ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
고배를 들다とは
意味苦杯を喫する
読み方고배를 들다、コベルル トゥルダ
漢字苦杯~
類義語
고배를 마시다
「苦杯を喫する」は韓国語で「고배를 들다」という。「苦杯を喫する(고배를 들다)」は、失敗や挫折を経験したり、苦い結果を受け入れるという意味です。何かがうまくいかなかったり、苦い経験をしたときに使われる表現です。
「苦杯を喫する」の韓国語「고배를 들다」を使った例文
오랜 노력에도 불구하고 그는 고배를 들었어요.
長年の努力が実らず、彼は苦杯を喫しました。
작년 경기에서 고배를 들었지만, 올해는 반드시 이기고 싶다.
昨年の試合で苦杯を喫したが、今年は必ず勝ちたい。
여러 번 고배를 들었지만, 그래도 포기하지 않고 계속 도전하고 있다.
何度も苦杯を喫してきたが、それでも諦めずに挑戦し続けている。
그는 사업에서 고배를 들었지만, 이번 성공으로 다시 일어섰다.
彼はビジネスで苦杯を喫したが、今回の成功で立ち直った。
그녀는 고배를 들었던 경험을 통해 더 강해졌다.
彼女は苦杯を喫した経験を通して、より強くなった。
고배를 들었던 것을 반성하고, 다음에는 반드시 성공하고 싶다.
苦杯を喫したことを反省し、次は必ず成功したい。
실패를 반복하다가 결국 고배를 들었다.
失敗を繰り返し、ついに苦杯を喫した
시험에 실패해서 고배를 마셨지만, 포기하지 않고 재도전했어요.
試験に失敗して苦杯を喫したが、諦めずに再挑戦しました。
여러 번 실패해서 고배를 마셨지만, 결국 성공을 거두었어요.
何度も失敗して苦杯を喫したが、最終的に成功を手に入れました。
그녀는 사업에서 고배를 마셨지만, 이후 다시 일어섰어요.
彼女はビジネスで苦杯を喫し、その後立ち直りました。
그는 시합에서 고배를 마셨지만, 다음에는 반드시 이기겠다고 다짐했어요.
彼は試合で苦杯を喫したが、次回は必ず勝つと誓いました。
이 사이트는 광고배너가 너무 많아.
このサイトは広告バナーが多すぎる。
慣用表現の韓国語単語
거짓말도 한 때의 방편(嘘も方便)
>
날밤을 새다(夜明かしをする)
>
예쁘게 봐주다(かわいがってください..
>
두말할 필요가 없다(言うまでもない..
>
발로 차다(断わる)
>
입에 배다(口癖になる)
>
엄두가 안 나다(思いもよらない)
>
한눈에 반하다(一目惚れする)
>
선수를 치다(先手を打つ)
>
전의를 불태우다(戦意を燃やす)
>
넋을 놓다(気を取られてぼうっとして..
>
문턱이 높다(ハードルが高い)
>
딱 잡아떼다(白を切る)
>
객기를 부리다(羽目を外す)
>
어리광을 피우다(甘える)
>
남(의) 이야기가 아니다(他人こと..
>
눈 밖에 나다(嫌われる)
>
실오라기 하나 걸치지 않다(一糸も..
>
딱지를 떼다(交通違反などの切符を切..
>
시비를 걸다(けんかを売る)
>
야단(을) 맞다(叱られる)
>
쩐의 전쟁(お金の戦い)
>
개털이 되다(お金がなくなる)
>
손에서 벗어나다(抜け出す)
>
집안이 어렵다(家計がきびしい)
>
무릎을 치다(感心する)
>
화가 풀리다(怒りが解ける)
>
쥐약이다(非常に苦手だ)
>
교편을 잡다(先生になる)
>
바늘방석에 앉은 것 같다(不安で居..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ