ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
남(의) 이야기가 아니다とは
意味他人ことではない、人事ではない
読み方나메 이야기가 아니다、ナメ イヤギガ アニダ
類義語
남의 일이 아니다
「他人ことではない」は韓国語で「남(의) 이야기가 아니다」という。直訳すると「他人の話ではない」。
「他人ことではない」の韓国語「남(의) 이야기가 아니다」を使った例文
결코 남의 이야기 같지가 않다.
けっして他人の話のようではない。
그는 남의 이야기를 건성으로 듣고 있다.
彼は人の話を上の空で聞いている。
성경은 신과 인간과의 역사에서의 만남의 이야기이다.
聖書は,神と人間との歴史における出会いの物語である。
이는 결코 남의 이야기가 아닙니다.
これは決して他人の話ではありません。
慣用表現の韓国語単語
칼을 갈다(刃物を研ぐ)
>
군기를 잡다(規律を取り戻す)
>
까탈(을) 부리다(文句を言って邪魔..
>
가슴이 벅차다(胸がいっぱいになる)
>
그걸 말이라고 해 ?(話にならない..
>
씨알도 안 먹히다(通じない)
>
잠에 떨어지다(眠りに落ちる)
>
명성을 날리다(名声を揚げる)
>
인사를 올리다(ご挨拶をする)
>
말을 삼가다(口を慎む)
>
꼽사리를 끼다(割り込む)
>
부끄럽기 짝이 없다(恥ずかしいこと..
>
정이 붙다(情が移る)
>
자고 나면(すぐ)
>
길을 서두르다(道を急ぐ)
>
마음이 홀가분해지다(心が軽くなる)
>
습관(을) 들이다(習慣をつける)
>
넌더리가 나다(うんざりする)
>
도가 지나치다(度が過ぎる)
>
박자를 맞추다(拍子を取る)
>
눈을 부릅뜨다(目を剥く)
>
전세를 뒤집다(戦況をひっくり返す)
>
모르긴 몰라도(十中八九)
>
축에도 못 들다(~の内にも入らない..
>
기승을 부리다(猛威を振るう)
>
가슴이 서늘하다(ぞっとする)
>
장이 서다(市が立つ)
>
승기를 놓치다(勝機を逃す)
>
말이 새다(話が漏れる)
>
쓴맛을 보다(苦しさを味わう)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ