ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
남(의) 이야기가 아니다とは
意味他人ことではない、人事ではない
読み方나메 이야기가 아니다、ナメ イヤギガ アニダ
類義語
남의 일이 아니다
「他人ことではない」は韓国語で「남(의) 이야기가 아니다」という。直訳すると「他人の話ではない」。
「他人ことではない」の韓国語「남(의) 이야기가 아니다」を使った例文
결코 남의 이야기 같지가 않다.
けっして他人の話のようではない。
그는 남의 이야기를 건성으로 듣고 있다.
彼は人の話を上の空で聞いている。
성경은 신과 인간과의 역사에서의 만남의 이야기이다.
聖書は,神と人間との歴史における出会いの物語である。
이는 결코 남의 이야기가 아닙니다.
これは決して他人の話ではありません。
慣用表現の韓国語単語
헛다리를 긁다(見当違いになる)
>
그걸 말이라고 해 ?(話にならない..
>
꿈인지 생시인지(夢か現実か)
>
눈(을) 감아 주다(目をつぶってあ..
>
마음의 빚(負い目)
>
코앞에 닥치다(目前に迫る)
>
활성화를 꾀하다(活性化を図る)
>
잠(을) 못 이루다(眠れない)
>
영양 만점(栄養満点)
>
다시 보다(見直す)
>
회심의 일격(会心の一撃)
>
잔걸음(을) 치다(近いところをしき..
>
된서리를 맞다(ひどい目に会う)
>
어리광을 피우다(甘える)
>
펑크를 때우다(パンクを直す)
>
옛날 같지 않다(かつてのようではな..
>
정신적 지주(心の支え)
>
귀에 담다(耳に入れる)
>
편에 서다(味方になる)
>
간(이) 떨어지다(肝を抜かれる)
>
개똥 같은 소리(バカげたこと)
>
몸에 익히다(身につける)
>
변덕(을) 부리다(ころころ気を変え..
>
칼을 빼다(改革する)
>
돈이 되다(金になる)
>
힘을 겨루다(勝負する)
>
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다(妬..
>
아닌 게 아니라(まさしく)
>
간에 기별도 안 가다(物足りない)
>
한 소리 듣다(叱られる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ