|
「心の支え」は韓国語で「정신적 지주」という。
|
 |
|
：정신적 지주、チョンシンジョク チジュ
：精神～支柱
|
「心の支え」は韓国語で「정신적 지주」という。
|
| ・ | 아버지는 나의 정신적 지주였다. |
| 父は僕の心の支えだった。 |
| 못 이기는 척（こらえることができず.. > |
| 가슴이 내려앉다（肝を冷やす） > |
| 손에 잡히다（手につく） > |
| 가슴이 찡하다（胸を打たれる） > |
| 마음이 생기다（その気になる） > |
| 그림자를 드리우다（暗い影を落とす） > |
| 수식어가 필요 없다（説明が要らない.. > |