ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
이빨 빠진 호랑이
とは
意味
：
すごく弱くなってきた人や存在
読み方
：
이빨 빠진 호랑이、イッパルッパジン ホランイ
「すごく弱くなってきた人や存在」は韓国語で「이빨 빠진 호랑이」という。直訳すると「歯の抜けたトラ」。
慣用表現の韓国語単語
눈이 뒤집히다（気が狂う）
>
물 건너오다（舶来品だ）
>
단잠에 빠지다（熟睡にふける）
>
어깃장을 놓다（わざと逆らう）
>
뒤를 밀다（後押しする）
>
가슴이 서늘하다（ぞっとする）
>
머리를 쓰다（頭を使う）
>
물 쓰듯 하다（湯水のように使う）
>
끄떡(도) 않다（びくともしない）
>
꼼짝 못하다（全然身動きできない）
>
정성을 들이다（真心を込める）
>
습관(을) 들이다（習慣をつける）
>
날개를 펴다（翼を広げる）
>
까치집을 짓다（鳥の巣頭）
>
분통이 터지다（怒りが爆発する）
>
전파를 타다（電波に乗る）
>
가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
>
오기를 부리다（やせ我慢を張る）
>
입을 모으다（口をそろえる）
>
코 먹은 소리（鼻にかかった声）
>
가면을 쓰다（仮面をかぶる）
>
정신이 하나도 없다（気が気でない）
>
누명을 씌우다（濡れ衣を着せる）
>
눈(을) 붙이다（仮眠する）
>
쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..
>
오라 가라 하다（勝手に命令する）
>
정상을 지키다（トップを守る）
>
눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..
>
걱정을 덜다（心配を軽くする）
>
감(을) 잡다（見当をつける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이빨 빠진 호랑이、イッパルッパジン ホランイ