ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
이빨 빠진 호랑이
とは
意味
：
すごく弱くなってきた人や存在
読み方
：
이빨 빠진 호랑이、イッパルッパジン ホランイ
「すごく弱くなってきた人や存在」は韓国語で「이빨 빠진 호랑이」という。直訳すると「歯の抜けたトラ」。
慣用表現の韓国語単語
퇴짜를 맞다（突き返される）
>
염치 불구하고（お言葉に甘えて）
>
말이 통하다（話が合う）
>
느낌이 오다（ぴんとくる）
>
대타를 뛰다（代わりに仕事する）
>
살맛(이) 나다（生きがいを感じる）
>
기를 꺽다（意気消沈させる）
>
꼼짝달싹(도) 못하다（手も足も出な..
>
나이(를) 먹다（年を取る）
>
가슴이 먹먹하다（胸が一杯になる）
>
반색(을) 하다（非常に嬉しがる）
>
웃음을 사다（笑われる）
>
텃세를 부리다（既得権を守る）
>
낙인이 찍히다（レッテルを貼られる）
>
속된 말로（俗に言う）
>
발을 동동 구르다（地団駄を踏む）
>
세상을 뜨다（世を去る）
>
손(을) 떼다（手を引く）
>
끼니를 때우다（食事を済ます）
>
이를 악물다（歯を食いしばる）
>
운이 따르다（運がついてくる）
>
땡전 한 푼 없다（一文も無い）
>
시름이 깊어지다（憂いが深まる）
>
본색을 드러내다（本性を現す）
>
정상을 참작하다（情状を酌量する）
>
별거 아니다（大したことではない）
>
도가 트이다（極めている）
>
골머리를 썩이다（頭を痛ませる）
>
꿈을 꾸다（夢を見る）
>
눈이 빠지도록 기다리다（首を長くし..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：이빨 빠진 호랑이、イッパルッパジン ホランイ