|
直訳すると「歯の抜けたトラ」。
|
 |
|
：이빨 빠진 호랑이、イッパルッパジン ホランイ
|
直訳すると「歯の抜けたトラ」。
|
| 해가 길다（日が長い） > |
| 단군 이래（有史以来） > |
| 예약을 넣다（予約を入れる） > |
| 진절머리(가) 나다（うんざりする） > |
| 수렁에 빠지다（泥沼にはまる） > |
| 만감이 교차하다（万感交到る） > |
| 뼛골이 빠지다（精根尽き果てる） > |