|
「既得権を守る」は韓国語で「텃세를 부리다」という。
|
 |
|
：턷쎄를 부리다、トッセルル プリダ
|
「既得権を守る」は韓国語で「텃세를 부리다」という。
|
| ・ | 방문 경기에서 텃세를 부린 홈팀을 이겼다. |
| アウェー試合で態度の大きかったホームチームに勝った。 | |
| ・ | 온갖 텃세와 설움을 오기와 실력으로 버텨왔다. |
| あらゆるよそ者扱いと悲しさを負けん気と実力で耐えてきた。 |
| 호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪.. > |
| 목숨을 끊다（命を絶つ） > |
| 도를 닦다（道を極める） > |
| 교단에 서다（先生になる） > |
| 뒤가 켕기다（後ろめたい） > |
| 슬럼프에 빠지다（スランプに陥る） > |
| 어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる） > |