ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
손사래를 치다とは
意味手のひらを振る、拒否や否認する、首を横に振る
読み方손사래를 치다、ソンサレルル チダ
類義語
고개를 가로젖다
「手のひらを振る」は韓国語で「손사래를 치다」という。拒否や否認する時に手のひらを振ること。
「手のひらを振る」の韓国語「손사래를 치다」を使った例文
남편은 괜찮다며 한사코 손사래를 쳤다.
旦那は大丈夫と言って、必死に手を横に振った。
그의 제안을 손사래를 치며 거절했다.
彼の提案を手を横に振って断った。
"그런 건 할 수 없어요"라고 손사래를 쳤다.
「そんなことはできません」と手を横に振った。
불가능하다고 손사래를 쳤다.
無理だと言って手を横に振った。
그 제안에 손사래를 쳤다.
その提案に手を横に振った。
나는 몇 번이나 부탁했지만, 그는 손사래를 쳤다.
私は何度もお願いしたが、彼は手を横に振った。
慣用表現の韓国語単語
불신을 낳다(不信を生む)
>
여름을 타다(夏バテする)
>
얼굴에 철판을 깔다(厚かましい)
>
숨을 죽이다.(かたずを飲む)
>
지금이 어느 때라고(このご時世に)
>
몽니를 부리다(意地悪く当たる)
>
손을 잡다(力を合わせる)
>
난 사람(偉い人)
>
시선을 빼앗기다(目を奪われる)
>
술을 입에도 못 대다(全く飲めない..
>
머리를 싸매다(頭を抱える)
>
몰라도 한참 모르다(全然分かってな..
>
뿌리(가) 뽑히다(根絶される)
>
고개가 숙여지다(頭が下がる)
>
입에 담다(口にする)
>
귀에 설다(聞きなじみがない)
>
몫을 못하다(役割ができない)
>
살살 다루다(丁寧に扱う)
>
모양을 내다(格好をつける)
>
정신이 팔리다(気をとられる)
>
안건을 부치다(案件を申し立てる)
>
각방(을) 쓰다(家庭内別居)
>
길(을) 들이다(飼いならす)
>
무슨 수를 써서라도(どんな手を使っ..
>
미우나 고우나(否でも応でも)
>
말발이 좋다(口がうまい)
>
손바닥 뒤집기(態度が豹変すること)
>
한눈에 들어오다(一目に入ってくる)
>
선심을 쓰다(気前を見せる)
>
말(을) 놓다(敬語を使わない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ