ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
손사래를 치다とは
意味手のひらを振る、拒否や否認する、首を横に振る
読み方손사래를 치다、ソンサレルル チダ
類義語
고개를 가로젖다
「手のひらを振る」は韓国語で「손사래를 치다」という。拒否や否認する時に手のひらを振ること。
「手のひらを振る」の韓国語「손사래를 치다」を使った例文
남편은 괜찮다며 한사코 손사래를 쳤다.
旦那は大丈夫と言って、必死に手を横に振った。
그의 제안을 손사래를 치며 거절했다.
彼の提案を手を横に振って断った。
"그런 건 할 수 없어요"라고 손사래를 쳤다.
「そんなことはできません」と手を横に振った。
불가능하다고 손사래를 쳤다.
無理だと言って手を横に振った。
그 제안에 손사래를 쳤다.
その提案に手を横に振った。
나는 몇 번이나 부탁했지만, 그는 손사래를 쳤다.
私は何度もお願いしたが、彼は手を横に振った。
慣用表現の韓国語単語
물 건너가다(台無しだ)
>
전율을 느끼다(戦慄を覚える)
>
단군 이래(有史以来)
>
방점을 찍다(強調する)
>
아닌 밤중에 홍두깨(寝耳に水)
>
더 말할 나위도 없다(言うまでもな..
>
죽자 살자(必死に)
>
가슴이 후련하다(胸がすく)
>
약도 없다(おしまいだ)
>
붓을 들다(筆を執る)
>
작정(을) 하다(腹を決める)
>
가슴에 손을 얹고(良心に照らして)
>
팔자가 피다(生活が豊かになる)
>
화(를) 풀다(機嫌を直す)
>
거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
>
마음이 움직이다(心が動く)
>
손(을) 떼다(手を引く)
>
혼자 먹기 아깝다(とてもおいしい)
>
깜빡 죽는다(目がない)
>
돈이 굳다(お金が浮く)
>
너스레를 떨다(お喋りをする)
>
운명에 맡기다(運命に任せる)
>
손발이 되다(手足となる)
>
도량이 넓다(度量が広い)
>
손이 가다(手間がかかる)
>
안목을 기르다(目を肥やす)
>
대수롭지 않게 여기다(大したことだ..
>
손색(이) 없다(ひけを取らない)
>
뒤가 켕기다(後ろめたい)
>
마음을 사다(歓心を買う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ