ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
고개를 돌리다
とは
意味
:
顔をそむける、背をそむける、目をそむける、目をそらす、首を回す
読み方
:
고개를 돌리다、ko-gae-rŭl tol-li-da、コゲルル トルリダ
類義語
:
외면하다
、
나 몰라라 하다
、
눈을 떼다
「顔をそむける」は韓国語で「고개를 돌리다」という。直訳すると「首を回す」。
「顔をそむける」の韓国語「고개를 돌리다」を使った例文
・
태양이 얼굴에 내리쬐어 그녀는 고개를 돌렸다.
太陽が顔に照りつけて彼女は顔をそらした。
・
어머니는 고개를 돌이켜 이쪽을 보았다.
お母さんは振り向いてこちらを見た。
慣用表現の韓国語単語
몰골이 말이 아니다(みすぼらしい格..
>
의가 좋다(睦まじい)
>
샘(이) 나다(ヤキモチが出る)
>
가슴이 내려앉다(肝を冷やす)
>
돈을 굴리다(金を回す)
>
얼굴이 빨개지다(顔が赤くなる)
>
말을 거들다(口添えする)
>
갈수록 태산이다(一難去ってまた一難..
>
힘을 들이다(力を入れる)
>
어리광을 피우다(甘える)
>
죽을 고생을 하다(ひどい苦労をする..
>
마음을 쓰다(気を使う)
>
인심을 쓰다(人情を施す)
>
매듭을 풀다(結び目を解く)
>
귀가 닳도록 듣다(何度も聞く)
>
주지의 사실(周知の事実)
>
길이 트이다(道が開ける)
>
복장(이) 터지다(とても腹が立つ)
>
성질(을) 내다(怒りをぶつける)
>
손바닥 뒤집기(態度が豹変すること)
>
귀빠진 날(誕生日)
>
한다면 한다(やるといったらやる)
>
표(가) 나다(表れる)
>
동에 번쩍 서에 번쩍(東にひょいと..
>
말발이 좋다(口がうまい)
>
조예가 깊다(造詣が深い)
>
딱지가 붙다(レッテルが貼られる)
>
궁하면 통한다(窮すれば通ず)
>
줄다리기를 하다(ぴんと張って対立す..
>
등골이 오싹하다(背筋がぞくっとする..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ