|
「顔をそむける」は韓国語で「고개를 돌리다」という。直訳すると「首を回す」。
|
 |
|
：고개를 돌리다、ko-gae-rŭl tol-li-da、コゲルル トルリダ
|
「顔をそむける」は韓国語で「고개를 돌리다」という。直訳すると「首を回す」。
|
| ・ | 태양이 얼굴에 내리쬐어 그녀는 고개를 돌렸다. |
| 太陽が顔に照りつけて彼女は顔をそらした。 | |
| ・ | 어머니는 고개를 돌이켜 이쪽을 보았다. |
| お母さんは振り向いてこちらを見た。 |