肝を冷やす、胸を冷やす
|
直訳すると「胸が降りって座る」。
|
 |
|
|
直訳すると「胸が降りって座る」。
|
：가스미 내려안따、ka-sŭ-mi nae-ryŏ-an-tta、カスミ ネリョアンタ
| 낯(이) 설다（面識がない） > |
| 파이가 커지다（パイが大きくなる） > |
| 불행 중 다행（不幸中の幸い） > |
| 돌파구를 마련하다（突破口を開く） > |
| 이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ.. > |
| 산 넘어 산이다（一難去ってまた一難.. > |
| 발에 차이다（ありふれている） > |