돈이 굳다とは、お金が浮くの韓国語ページ Kpedia

돈이 굳다とは

意味：お金が浮く

読み方

：도니 굳따、トニグッタ

「お金が浮く」は韓国語で「돈이 굳다」という。「お金が浮く」は、予想以上にお金が節約できたり、出費が少なかったりして、余剰の金額ができることを意味します。韓国語の「돈이 굳다」は、似たような意味で、予定よりお金が残ったり、余裕ができたりすることを表します。

「お金が浮く」の韓国語「돈이 굳다」を使った例文

・	예산보다 저렴하게 쇼핑을 해서 돈이 굳은 기분이다.
	予算より安く買い物ができたので、お金が浮いた気がする。
・	절약 덕분에 이번 달에는 돈이 굳었다.
	節約したおかげで、今月はお金が浮いた。
・	계획했던 것보다 저렴하게 끝났기 때문에 돈이 굳었다.
	計画していたより安く済んだので、お金が浮いた。
・	식비가 예상보다 적어서 돈이 굳었다.
	食費が予想以上に少なくて、お金が浮いた。
・	필요 없는 물건을 사지 않아서 돈이 굳었다.
	必要ないものを買わずに済んだから、お金が浮いた。
・	할인 쿠폰을 써서 생각보다 돈이 굳었다.
	割引券を使って、思ったよりお金が浮いた。
・	낭비하지 않아서 돈이 굳었다.
	無駄遣いしなかったおかげで、お金が浮いた。
・	추가로 들어갈 비용이 줄어들어서 돈이 굳었다.
	余分にかかると思っていた費用が減り、お金が浮いた。