 |
：화폐、hwa-pye、ファペ
：貨幣
|
「貨幣」は韓国語で「화폐」という。世界の貨幣単位は以下のようになる。한국・북한/원(韓国・北朝鮮、ウォン)、미국/달러(アメリカ・ドル)、영국/파운드(イギリス・ポンド) 、인도/루피(インド・ルピー)、인도네시아/루피아(インドネシア・ルピア)、오스트레일리아/호주 달러(オーストラリア・豪州ドル)、독일/스페인/프랑스/포르투갈 등 유럽연합/유로(ドイツ・スペイン・フランスなど欧州連合・ユーロ)、멕시코/멕시코 페소(メキシコ・メキシコペソ)、필리핀/필리핀 페소(フィリピン・フィリピンペソ)、중국/위안(中国・人民元)、브라질/헤알(ブラジル・レアル)、태국/바트(タイ・バーツ)、말레이시아/링깃(マレーシア・リンギ)、러시아/루블(ロシア・ルーブル)、일본/엔(日本・円)、이란/리알(イラン・リヤル)、베트남/동(ベトナム・ドン)
|
| ・ | 한국의 화폐 단위는 원이다. |
| 韓国の貨幣単位は「ウォン」である。 | |
| ・ | 화폐를 발행하다. |
| 貨幣を発行する。 | |
| ・ | 더 많은 화폐를 소유할수록 이 모든 풍요는 더욱더 많이 나의 것이 된다. |
| より多くの貨幣を所有するほど、このあらゆる豊かさのさらに多くが自分のものになる。 | |
| ・ | 시장에 유통하는 돈의 공급량이 현격히 증가해 화폐가치가 폭락한다. |
| 市場に流通するお金の供給量が格段に増えると、貨幣価値が暴落する。 | |
| ・ | 황제의 초상이 화폐와 깃발에 그려져 있었다. |
| 皇帝の肖像が、通貨や旗に描かれていた。 | |
| ・ | 땅속에 묻힌 고대 화폐가 고고학자에 의해 발견되었습니다. |
| 地中に埋まった古代の貨幣が考古学者によって見つかりました。 | |
| ・ | 국가 경제의 파탄으로 인해 화폐 가치가 떨어졌다. |
| 国家経済の破たんのため、貨幣価値が落ちた。 | |
| ・ | 물물교환은 화폐의 보급 전에 널리 사용되었습니다. |
| 物物交換は貨幣の普及前に広く使用されました。 | |
| ・ | 물물교환은 화폐가 보급되기 전의 거래 방법이었습니다. |
| 物物交換は貨幣が普及する前の取引方法でした。 | |
| ・ | 상인은 화폐나 교역품을 거래합니다. |
| 商人は貨幣や交易品を取引します。 | |
| ・ | 페이스북이 발행을 예정하고 있는 암호화폐 리브라에 세계 금융기관이 전전긍긍하고 있다. |
| Facebookが発行を予定している暗号通貨リブラに世界の金融機関が戦々恐々としている。 | |
| ・ | 구리는 고대부터 귀중한 금속으로 취급되어 화폐나 장식품으로도 사용되었습니다. |
| 銅は古代から貴重な金属として扱われ、貨幣や装飾品としても使用されました。 | |
| ・ | 최근에 암호화폐 가격이 폭등했어요. |
| 最近、仮想通貨の価格が暴騰しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전자화폐（チョンジャファぺ） | 電子マネー |
| 암호화폐（アムホファペ） | 仮想通貨 |
| 기탁금（寄託金） > |
| 협찬금（協賛金） > |
| 현찰（現金） > |
| 장려금（奨励金） > |
| 상납금（上納金） > |
| 공탁금（供託金） > |
| 동전（小銭） > |
| 엔（円） > |
| 엔화（円貨） > |
| 딴 주머니를 차다（へそくりを持つ） > |
| 환율（為替レート） > |
| 소지금（所持金） > |
| 땡전（ごく少ない金額） > |
| 착수금（手付金） > |
| 위조 지폐（偽札） > |
| 보상금（補償金） > |
| 오만 원（五万ウォン） > |
| 금일봉（金一封） > |
| 홍콩 달러（香港ドル） > |
| 일 원（一ウォン） > |
| 세뱃돈（お年玉） > |
| 환전소（両替所） > |
| 피 같은 돈（血の出るような金） > |
| 푼돈（小銭） > |
| 헛돈（無駄金） > |
| 빈털터리（一文無し） > |
| 예탁금（預託金） > |
| 연회비（年会費） > |
| 후원금（後援金） > |
| 환시세（為替相場） > |