|
「血の出るような金」は韓国語で「피 같은 돈」という。
|
 |
|
：피 가튼 돈、ピカトゥンドン
|
「血の出るような金」は韓国語で「피 같은 돈」という。
|
| ・ | 내가 번 피 같은 돈을 아내가 낭비하고 있다. |
| 僕が稼いだ血の出るような金を妻が無駄遣いしている。 | |
| ・ | 국민의 피 같은 세금을 헛되게 사용하고 있는 공무원이 많다. |
| 国民の血の出るような税金を無駄遣いしている公務員が多い。 | |
| ・ | 국민의 피 같은 세금을 쓸모없는 곳에 쏟아 붓고 있다. |
| 国民の血の出るような税金を無駄なところにつぎ込んでいる。 |
| 만 원권（万ウォン札） > |
| 인색하다（けちだ） > |
| 딴 주머니를 차다（へそくりを持つ） > |
| 보석금（保釈金） > |
| 헛돈（無駄金） > |
| 급전（急に必要なお金） > |
| 잔돈（小銭） > |
| 온스（オンス） > |
| 한몫（分け前） > |
| 한 푼（一文） > |
| 현찰（現金） > |
| 백만 불（百万ドル） > |
| 전（銭） > |
| 피 같은 돈（血の出るような金） > |
| 전세금（家の保証金） > |
| 오백 원짜리（五百ウォン玉） > |
| 웃돈（追い金） > |
| 비트코인（ビットコイン） > |
| 어치（分） > |
| 낭비벽（浪費癖） > |
| 불（ドル） > |
| 바트（タイバーツ） > |
| 루피（インドルピー） > |
| 돈（お金） > |
| 찬조금（賛助金） > |
| 오천 원권（五千円券） > |
| 푼（昔の金銭の単位） > |
| 재화（財貨） > |
| 후원금（後援金） > |
| 환（環） > |