「円貨」は韓国語で「엔화」という。
|
・ | 엔화가 오르다. |
円が上がる。 | |
・ | 엔화가 떨어지다. |
円が下がる。 | |
・ | 엔화로 계산 돼요? |
日本円で会計できますか? | |
・ | 급속한 엔화 약세의 흐름을 우려하고 있다. |
急速な円安の流れを懸念している。 | |
・ | 과거 엔화는 세계의 안전자산으로 위기 때마다 가치가 높아졌다. |
かつて日本円は世界の安全資産として危機の度に価値が上昇した。 | |
・ | 엔화 가치가 1998년 이래 24년 만에 최저치를 기록했다. |
円相場が1998年以来24年ぶりに最安値を記録した。 | |
・ | 엔화는 사용할 수 있나요? |
日本円は使えますか? | |
・ | 달러 대비 엔화 가치는 20년 만에 최저입니다. |
ドルに対する日本円の価値は20年ぶりの最低です。 | |
・ | 현재 엔화 환율은 얼마예요? |
今、円のレートはいくらですか? | |
・ | 엔화 약세 원화 강세로 관광객이 감소했기 때문에 일본어가이드의 수요가 감소 추세에 있다. |
円安ウォン高で観光客が減少したため、日本語ガイドの需要が減少傾向にある。 | |
・ | 한국 경제의 침체로 원화가 엔화에 비해 약30%나 하락했다. |
韓国経済の低迷で、ウォン貨が日本円に対して約30%も下落した。 |
보상금(補償金) > |
딴 주머니를 차다(へそくりを持つ) > |
큰돈(大金) > |
헛돈(無駄金) > |
만 원권(万ウォン札) > |
종잣돈(シードマネー) > |
보조금(補助金) > |