|
「ウォン貨」は韓国語で「원화」という。
|
 |
|
：원화、wŏn-hwa、ウォンファ
：～貨
|
「ウォン貨」は韓国語で「원화」という。
|
| ・ | 한국 경제의 침체로 원화가 엔화에 비해 약30%나 하락했다. |
| 韓国経済の低迷で、ウォン貨が日本円に対して約30％も下落した。 | |
| ・ | 원화 강세로 인해 한국 제품의 국제 경쟁력이 저하되고 있습니다. |
| ウォン高により、韓国製品の国際競争力が低下しています。 | |
| ・ | 원화 강세는 한국의 중소기업에 특히 영향을 주고 있습니다. |
| ウォン高は韓国の中小企業に特に影響を与えています。 | |
| ・ | 원화 약세로 인해 한국 기업들이 세계 시장에서 경쟁력을 얻고 있습니다. |
| ウォン安によって、韓国企業が世界市場で競争力を得ています。 | |
| ・ | 원화 약세가 지속되면 국내 물가 상승이 우려됩니다. |
| ウォン安が続くと、韓国国内の物価上昇が懸念されます。 | |
| ・ | 원화 약세의 영향으로 국내 휘발유 가격이 상승했습니다. |
| ウォン安の影響で、韓国国内のガソリン価格が上昇しました。 | |
| ・ | 원화 약세의 영향으로 한국 국내 수입품이 급등하고 있습니다. |
| ウォン安の影響で、韓国国内の輸入品が高騰しています。 | |
| ・ | 원화 약세로 인해 한국 기업이 가격 경쟁력을 얻고 있습니다. |
| ウォン安により、韓国企業が価格競争力を得ています。 | |
| ・ | 원화 약세가 한국의 경제 성장을 뒷받침하고 있습니다. |
| ウォン安が韓国の経済成長を後押ししています。 | |
| ・ | 원화 약세로 인해 한국 제품이 해외에서 인기입니다. |
| ウォン安により、韓国の製品が海外で人気です。 | |
| ・ | 원화 약세의 영향으로 한국 기업이 이익을 내고 있습니다. |
| ウォン安の影響で、韓国企業が利益を上げています。 | |
| ・ | 원화 약세로 인해 한국 제품의 해외 판매가 호조를 보이고 있습니다. |
| ウォン安により、韓国製品の海外販売が好調です。 | |
| ・ | 원화 약세의 영향으로 국내 소비자물가지수가 상승했습니다. |
| ウォン安の影響で、韓国国内の消費者物価指数が上昇しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일원화（イルォンファ） | 一元化 |
| 원화 약세（ウォンファ ヤクッセ） | ウォン安 |
| 원화 강세（ウォンファガンセ） | ウォン高 |
| 돈이 굳다（お金が浮く） > |
| 낭비벽（浪費癖） > |
| 연회비（年会費） > |
| 백 원（百ウォン） > |
| 다액（多額） > |
| 수억（数億） > |
| 찬조금（賛助金） > |
| 국제 통화（国際通貨） > |
| 보조금（補助金） > |
| 만 원（一万ウォン） > |
| 세뱃돈（お年玉） > |
| 프랑（フラン） > |
| 금전（金銭） > |
| 소액（少額） > |
| 위조 지폐（偽札） > |
| 천 원（千ウォン） > |
| 잔액（残高） > |
| 동전（小銭） > |
| 종잣돈（シードマネー） > |
| 오백 원짜리（五百ウォン玉） > |
| 신용카드（クレジットカード） > |
| 미화（米貨） > |
| 유로（ユーロ） > |
| 거금（大金） > |
| 조폐국（造幣局） > |
| 예탁금（預託金） > |
| 사례비（謝礼金） > |
| 퇴직금（退職金） > |
| 보석금（保釈金） > |
| 영치금（領置金） > |