|
「硬貨」は韓国語で「주화」という。
|
 |
|
：주화、chu-hwa、チュファ
：鋳貨
|
「硬貨」は韓国語で「주화」という。
|
| ・ | 독재 정권을 쓰러뜨리고 민주화를 이루었다. |
| 独裁政権を倒して民主化を果たした。 | |
| ・ | 분배는 경제민주화와 산업민주주의의 중요한 테마다. |
| 分配は経済民主化と産業民主主義の重要なテーマだ。 | |
| ・ | 민주화운동의 목적은 바로 독재 타도였다. |
| 民主化運動の目的は独裁打倒であった。 | |
| ・ | 민주화운동은 고문이나 죽음까지 각오해야 했다. |
| 民主化運動は、拷問や死まで覚悟しなければならなかった。 | |
| ・ | 전국 각지에서 미얀마의 민주화 운동을 돕는 다양한 활동을 꾸준히 해오고 있다. |
| 全国各地でミャンマーの民主化運動を助ける様々な活動を続けている。 | |
| ・ | 1980년대에는 민주화 운동을 주도할 만큼 젊은이들은 정치에 관심이 많았었다. |
| 1980年代には、若者は民主化運動を主導するなど、政治に関心が多かった。 | |
| ・ | 민주주의 정체체재를 형성해 가는 과정을 민주화라 부른다. |
| 民主主義の政治体制を形成していく過程を民主化と呼ぶ。 | |
| ・ | 민주화 운동을 탄압하다. |
| 民主化運動を弾圧する。 | |
| ・ | 민주화를 요구하는 데모에 참가했다. |
| 民主化を求めるデモに参加した。 | |
| ・ | 조직 운영을 민주화하다. |
| 組織の運営を民主化する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 민주화（ミンジュファ） | 民主化 |
| 민주화 운동（ミンジュファウンドン） | 民主化運動 |
| 격려금（激励金） > |
| 교부금（交付金） > |
| 분담금（分担金） > |
| 다액（多額） > |
| 페소（フィリピンペソ） > |
| 돈이 굳다（お金が浮く） > |
| 위조 지폐（偽札） > |
| 종잣돈（シードマネー） > |
| 조（兆） > |
| 잔금（残金） > |
| 인색하다（けちだ） > |
| 일 원（一ウォン） > |
| 달러（ドル） > |
| 위안화（人民元） > |
| 조폐국（造幣局） > |
| 보상금（補償金） > |
| 보조금（補助金） > |
| 뒷돈（裏金） > |
| 협찬금（協賛金） > |
| 급전（急に必要なお金） > |
| 전세금（家の保証金） > |
| 피 같은 돈（血の出るような金） > |
| 바트（タイバーツ） > |
| 오만 원（五万ウォン） > |
| 미화（米貨） > |
| 금전（金銭） > |
| 찬조금（賛助金） > |
| 공탁금（供託金） > |
| 한몫（分け前） > |
| 오백 원짜리（五百ウォン玉） > |