「打倒」は韓国語で「타도」という。
|
・ | 민주화운동의 목적은 바로 독재 타도였다. |
民主化運動の目的は独裁打倒であった。 | |
・ | 대체 열차를 투입해 사고를 일으킨 열차 승객들을 옮겨 타도록 했다. |
代替列車を投入して事故を起こした列車の乗客を乗せた。 | |
・ | 왼손잡이를 위해 왼손용 기타도 판매되고 있습니다. |
左利きの人のために、左手用のギターも販売されています。 | |
・ | 장작불이 다 타도록 이야기했다. |
まきの火が燃え尽きるまで話し込んだ。 | |
・ | 독재 정권을 타도하다. |
独裁政権を打倒する。 | |
・ | 택시를 타도 제시간에 가기에는 이미 틀렸다. |
タクシーに乗ってももう間に合わないだろう。 | |
・ | 스타도 우리와 별반 다르지 않다는 사소한 깨달음을 얻었다. |
スターも私たちと別段変わらないという些少な事に気づいた。 | |
・ | 야당과 협력해 현 정권을 타도하다. |
野党が協力し現政権を打倒する。 | |
・ | 독제 체제를 타도하다. |
独裁体制を倒す。 | |
・ | 정부를 타도하다. |
政府を打倒する。 | |
・ | 정권을 타도하다. |
政権を打倒する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
타도하다(タドハダ) | 打ち倒す、倒す、打倒する |
지배자(支配者) > |
군사 독재(軍事独裁) > |
의장(議長) > |
본회의(本会議) > |
공산당(共産党) > |
대한민국(大韓民国) > |
군주(君主) > |
협치(協治) > |
대국민 호소(国民向けの訴え) > |
부재자 투표(不在者投票) > |
투표함(投票箱) > |
선거 운동(選挙運動) > |
면죄부(免罪符) > |
수뇌부(首脳部) > |
책략(策略) > |
입후보(立候補) > |
연립 정부(連立政府) > |
전원 사퇴(総辞職) > |
공직 선거법(公職選挙法) > |
기조연설(基調演説) > |
필리버스터(フィリバスター) > |
봉건주의(封建主義) > |
피선거권(被選挙権) > |
국력(国力) > |
살라미 전술(サラミ戦術) > |
국회의원(国会議員) > |
재일동포(在日コリアン) > |
정치가(政治家) > |
지도부(指導部) > |
비선 실세(影の実力者) > |