|
「大統領府」は韓国語で「청와대」という。
|
 |
|
：청와대、chŏng-wa-dae、チョンワデ
：青瓦台（靑瓦臺）
|
「大統領府」は韓国語で「청와대」という。
|
| ・ | 청와대 고위 관계자는 “한일 정상이 만나게 될 기회가 있기를 바란다”고 말했다. |
| 大統領府の関係者は「日韓の首脳が会う機会があることを願っている」と述べた。 | |
| ・ | 대통령의 휴가 시점은 청와대 관계자들에게도 큰 관심사다. |
| 大統領の休暇時期は青瓦台(大統領府)関係者たちにも大きな関心事だ。 | |
| ・ | 대통령 집무실을 청와대에서 용산 국방부 청사로 이전했다. |
| 大統領執務室を青瓦台から龍山国防省庁舎へ移転した。 | |
| ・ | 청와대에는 한국 대통령의 관저와 집무실이 있다. |
| 青瓦台には韓国大統領の官邸と執務室がある。 | |
| ・ | 청와대는 경제 정책의 투 톱인 경제부총리 겸 기획재정부장관과 청와대 정책실장의 교체를 단행했다. |
| 青瓦台は経済政策のツートップである経済副総理兼企画財政部長官と青瓦台政策室長の交代に踏み切りました。 |
| 개국 공신（開国の功臣） > |
| 선거 활동（選挙活動） > |
| 선관위（選挙管理委員会） > |
| 정쟁（政争） > |
| 필리버스터（フィリバスター） > |
| 정략적（政略的） > |
| 정치 자금（政治資金） > |
| 현안 문제（懸案問題） > |
| 극좌（極左） > |
| 투표장（投票場） > |
| 전권（全権） > |
| 정권（政権） > |
| 민주주의（民主主義） > |
| 입후보（立候補） > |
| 정국（政局） > |
| 망명지（亡命先） > |
| 독재（独裁） > |
| 매표 행위（買票行為） > |
| 타협안（妥協案） > |
| 당권（党の主導権） > |
| 국정감사（国政監査） > |
| 불신임（不信任） > |
| 북송선（北送船） > |
| 대국민 호소（国民向けの訴え） > |
| 국정조사（国政調査） > |
| 권리（権利） > |
| 카리스마（カリスマ） > |
| 입각（入閣） > |
| 정치적（政治的） > |
| 회담（会談） > |