「支持率」は韓国語で「지지도」という。
|
・ | 차기 대선 주자 여론조사에서 지지도가 조금 떨어졌다. |
次期大統領選候補の世論調査で支持率が少し下がった。 | |
・ | 최근 여론조사에서 후보 지지도가 조금 하락한 것으로 나타났다. |
最近の世論調査で、候補の支持率が少し下がったことが分かった。 | |
・ | 한 달도 안 돼서 대선 후보 지지도가 정반대로 뒤집힌 것입니다. |
1カ月も経たずにして大統領候補の支持率が正反対にひっくり返ったのです。 | |
・ | 전 연령층에서 여당 후보의 지지도는 조금씩 상승했다. |
全年齢層で野党候補の支持率は少し上昇した。 | |
・ | 지지도가 오르면 정국 주도권을 쥘 것이다. |
支持率が上がった場合、政局の主導権を握るだろう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
묻지도 따지지도 않고(ムッチド ッタジジド アンコ) | なにも言うことなく、つべこべ言わずに、とにかく |
마녀사냥(魔女狩り) > |
한반도기(韓半島旗) > |
우파(右派) > |
사찰(査察) > |
철권통치(鉄拳統治) > |
의장(議長) > |
변절자(裏切り者) > |
다수결(多数決) > |
공산당(共産党) > |
선거일(選挙日) > |
의총(議員総会) > |
국가(国家) > |
대의원(代議員) > |
주권자(主権者) > |
인권(人権) > |
이익단체(利益団体) > |
혐한(嫌韓) > |
정계 진출(政界進出) > |
정치범 수용소(政治犯刑務所) > |
극좌(極左) > |
주의(主義) > |
설문 조사(アンケート) > |
공화당(共和党) > |
하야(官職を辞めること) > |
당선(当選) > |
재선(再選) > |
실권(実権) > |
겨례(同胞) > |
임기(任期) > |
의원 내각제(議院内閣制) > |