「弾劾」は韓国語で「탄핵」という。
|
![]() |
・ | 야당은 오늘, 대통령의 탄핵을 요구하는 의안을 국회에 제출했다. |
野党は、今日、大統領の弾劾を求める議案を国会に提出した。 | |
・ | 대통령이 탄핵으로 파면되었다. |
大統領が弾劾で罷免された。 | |
・ | 대통령을 탄핵해 파면할 수 있다. |
大統領を弾劾し、罷免することができる。 | |
・ | 대통령 탄핵을 위해서는 국회 재적의원 3분의 2 이상의 찬성이 필요하다. |
大統領弾劾のためには国会在籍議員の3分の2以上の賛成が必要だ。 | |
・ | 국회에 의한 탄핵 소추안이 가결되었고 그리고 헌법재판소에 의해서 파면되었다. |
国会による弾劾訴追案の可決、そして憲法裁判所によって罷免された。 | |
・ | 대통령이 헌법재판소의 탄핵 심리에서 9인의 헌법재판관의 의해 파면되었다. |
大統領が憲法裁判所の弾劾審判で9人の憲法裁判官によって罷免された。 |
국민(国民) > |
철권통치(鉄拳統治) > |
본회의(本会議) > |
지도부(指導部) > |
진보적(進歩的) > |
음모(陰謀) > |
투표소(投票所) > |
당권(党の主導権) > |
정당(政党) > |
노림수(狙い) > |
외국인 참정권(外国人参政権) > |
국회 의사당(国会議事堂) > |
뇌물 수수(贈収賄) > |
조국(祖国) > |
당파(党派) > |
인권 운동(人権運動) > |
세습하다(世襲する) > |
국위 선양(国威の宣揚) > |
협치(協治) > |
동원령(動員令) > |
보수주의(保守主義) > |
관료(官僚) > |
공권력(公権力) > |
외세(外勢) > |
상임 위원회(常任委員会) > |
대국민 호소(国民向けの訴え) > |
내분(内輪もめ) > |
선거 공약(選挙公約) > |
부재자 투표(不在者投票) > |
혁명(革命) > |