「弾劾」は韓国語で「탄핵」という。
|
![]() |
・ | 야당은 오늘, 대통령의 탄핵을 요구하는 의안을 국회에 제출했다. |
野党は、今日、大統領の弾劾を求める議案を国会に提出した。 | |
・ | 대통령이 탄핵으로 파면되었다. |
大統領が弾劾で罷免された。 | |
・ | 대통령을 탄핵해 파면할 수 있다. |
大統領を弾劾し、罷免することができる。 | |
・ | 대통령 탄핵을 위해서는 국회 재적의원 3분의 2 이상의 찬성이 필요하다. |
大統領弾劾のためには国会在籍議員の3分の2以上の賛成が必要だ。 | |
・ | 국회에 의한 탄핵 소추안이 가결되었고 그리고 헌법재판소에 의해서 파면되었다. |
国会による弾劾訴追案の可決、そして憲法裁判所によって罷免された。 | |
・ | 대통령이 헌법재판소의 탄핵 심리에서 9인의 헌법재판관의 의해 파면되었다. |
大統領が憲法裁判所の弾劾審判で9人の憲法裁判官によって罷免された。 |
선언(宣言) > |
정치 헌금(政治献金) > |
후보(候補) > |
개혁안(改革案) > |
인권 침해(人権侵害) > |
굴기(山がそびえたつこと) > |
실각하다(失脚する) > |
흑색선전(デマ) > |
신분 제도(身分制度) > |
변혁하다(変革する) > |
국력(国力) > |
친미반공(親米反共) > |
국정조사(国政調査) > |
당원(党員) > |
국왕(国王) > |
망명(亡命) > |
독트린(ドクトリン) > |
공식 방문(公式訪問) > |
유권자(有権者) > |
공화당(共和党) > |
노림수(狙い) > |
정치 의식(政治意識) > |
강국(大国) > |
선정(善政) > |
급진론자(急進論者) > |
독재적(独裁的) > |
지방 선거(地方選挙) > |
정책(政策) > |
국민의례(国民儀礼) > |
낙선하다(落選する) > |