|
「落選する」は韓国語で「낙선하다」という。「낙선하다」は、選挙に立候補したが、当選できなかった場合に使われます。
|
 |
|
：낙썬하다、nak-ssŏn、ナクッソンハダ
：落選～
|
「落選する」は韓国語で「낙선하다」という。「낙선하다」は、選挙に立候補したが、当選できなかった場合に使われます。
|
| ・ | 선거에서 세 번 낙선했어요. |
| 選挙で3回落選しました。 | |
| ・ | 민주당 후보로 출마했지만 낙선했다. |
| 民主党の候補として出馬したが落選した。 | |
| ・ | 그는 예상외로 낙선하게 되었어요. |
| 彼は予想外にも落選することになりました。 | |
| ・ | 응모한 기획이 낙선할 줄은 몰랐어요. |
| 応募した企画が落選するとは思いませんでした。 | |
| ・ | 투표 결과에 따라서는 낙선하는 경우도 있습니다. |
| 投票結果によっては落選する場合もあります。 | |
| ・ | 처음으로 낙선하는 경험을 했어요. |
| 初めて落選する経験をしました。 | |
| ・ | 낙선할 확률은 얼마나 될까요? |
| 落選する確率はどのくらいでしょうか？ | |
| ・ | 그 후보자가 낙선하다니 의외에요. |
| あの候補者が落選するなんて意外です。 | |
| ・ | 결과적으로 낙선하는 것도 경험 중 하나입니다. |
| 結果的に落選するのも経験の一つです。 | |
| ・ | 낙선하는 쪽의 기분도 생각해야 합니다. |
| 落選する側の気持ちも考えるべきです。 | |
| ・ | 그는 몇 번이나 도전했고, 드디어 낙선하지 않고 성공했어요. |
| 彼は何度も挑戦し、ようやく落選することなく成功しました。 | |
| ・ | 낙선할 때마다 많은 교훈을 얻고 있어요. |
| 落選するたびに多くの教訓を得ています。 | |
| ・ | 그 이유로 낙선하는 것은 납득할 수 없어요. |
| その理由で落選するのは納得できません。 | |
| ・ | 낙선할 가능성이 낮다고 했지만 결과는 반대였습니다. |
| 落選する可能性が低いとされていましたが、結果は逆でした。 | |
| ・ | 그는 이번 선거에서 아쉽게 낙선했다. |
| 彼は今回の選挙で惜しくも落選した。 | |
| ・ | 두 번 연속으로 낙선했다. |
| 2回連続で落選した。 | |
| ・ | 그는 낙선에도 불구하고 포기하지 않았다. |
| 彼は落選にもかかわらずあきらめなかった。 | |
| ・ | 10표차로 낙선했다. |
| 10票差で落選した。 | |
| ・ | 예상했던 바와 같이 낙선했다. |
| 予想していた通り落選した。 |
| 권좌（権力の座） > |
| 지지층（支持層） > |
| 정파（政派） > |
| 문고리 권력（ドアノブ権力） > |
| 공안（公安） > |
| 정치적 음모（政治的陰謀） > |
| 내각（内閣） > |
| 시민사회（市民社会） > |
| 혁명（革命） > |
| 계파（派閥） > |
| 북송선（北送船） > |
| 선거하다（選挙する） > |
| 개표（開票） > |
| 집권하다（執権する） > |
| 주권자（主権者） > |
| 극좌（極左） > |
| 의전（儀典） > |
| 정상외교（首脳外交） > |
| 정치학（政治学） > |
| 종북（従北） > |
| 주의（主義） > |
| 이중대（協力する組織） > |
| 권리（権利） > |
| 남북통일（南北統一） > |
| 후보자（候補者） > |
| 여론 몰이（世論を動かすこと） > |
| 공약（公約） > |
| 평화（平和） > |
| 로비（ロビー） > |
| 온건파（穏健派） > |