「主義」は韓国語で「주의」という。
|
・ | 주지사가 주의 에너지 정책을 재검토했습니다. |
州知事が州のエネルギー政策を見直しました。 | |
・ | 주지사가 주의 발전을 위해 의견을 밝혔습니다. |
州知事が州の発展に向けて意見を述べました。 | |
・ | 노린재가 들어가지 않도록 현관에 주의하고 있어요. |
カメムシが入らないよう、玄関に注意しています。 | |
・ | 독감이 옮을 수 있어 외출 시 주의하고 있습니다. |
インフルエンザが移る恐れがあるため、外出先では注意しています。 | |
・ | 분갈이 시 뿌리가 상하지 않도록 주의합니다. |
鉢替えの際は根を傷めないように注意します。 | |
・ | 정전 시에는 기기를 사용할 수 없음으로 주의해 주세요. |
停電時は、機器の利用はできませんのでご注意ください。 | |
・ | 부표가 떠내려가지 않도록 주의가 필요합니다. |
浮標が流されないように注意が必要です。 | |
・ | 월가는 세계의 금융 중심지인 뉴욕주의 맨해튼 남단에 있다. |
ウォール街は世界の金融の中心地であるニューヨーク州マンハッタン南端にある。 | |
・ | 쇠붙이에 녹이 슬지 않도록 주의해야 합니다. |
金具に錆が付かないよう注意が必要です。 | |
・ | 이 문은 자동으로 닫히니 주의하세요. |
このドアは自動的に閉まりますのでご注意ください。 | |
외교(外交) > |
수교하다(修交する) > |
야욕(野心) > |
현안(懸案) > |
의석을 차지하다(議席を勝ち取る) > |
한경대(リベラル系の新聞3社) > |
복권(復権) > |
총동원(総動員) > |
북송선(北送船) > |
국정원(国家情報院) > |
군사정권(軍事政権) > |
입후보(立候補) > |
선거하다(選挙する) > |
지배자(支配者) > |
임기(任期) > |
퍼스트레이디(ファースト・レディー) > |
개표작업(開票作業) > |
마르크스주의(マルクス主義) > |
보필하다(輔弼する) > |
보수적(保守的) > |
수세(受け太刀) > |
즉위식(即位式) > |
세습하다(世襲する) > |
정치(政治) > |
야권(野党) > |
표결(票決) > |
금권 정치(金権政治) > |
국정(国政) > |
제재를 가하다(経済制裁を課す) > |
비대위(非常対策委員会) > |