|
「妨害」は韓国語で「방해」という。
|
 |
|
：방해、pang-hae、パンヘ
：妨害
|
「妨害」は韓国語で「방해」という。
|
| ・ | 방해를 하다. |
| 妨害する。 | |
| ・ | 업무방해를 받다. |
| 業務妨害を受ける。 | |
| ・ | 방해가 되지 않도록 주의하겠습니다. |
| 邪魔にならないように気を付けます。 | |
| ・ | 나무가 방해되어 길을 지나갈 수 없다. |
| 木が邪魔で道を通れない。 | |
| ・ | 업무집행방해로 체포되었다. |
| 業務執行妨害で逮捕された。 | |
| ・ | 기본적인 보안 수칙을 지켜 해킹을 예방해야 합니다. |
| 基本的な保安体勢をつくり、ハッキングを予防しなければならない。 | |
| ・ | 방해자에게 휘둘리지 않고 자신의 신념을 계속 가져요. |
| 邪魔者に振り回されず、自分の信念を持ち続けます。 | |
| ・ | 방해자를 배제하고 팀워크를 강화합니다. |
| 邪魔者を排除して、チームワークを強化します。 | |
| ・ | 방해자에게 현혹되지 말고 자신의 목표를 달성합시다. |
| 邪魔者に惑わされずに自分の目標を達成しましょう。 | |
| ・ | 방해자를 무시하고 계속 전진하겠습니다. |
| 邪魔者を無視して、前進し続けます。 | |
| ・ | 방해자를 의식하지 않고 자신의 길을 갑니다. |
| 邪魔者を意識せずに自分の道を進みます。 | |
| ・ | 방해자를 무시하는 것도 하나의 방법입니다. |
| 邪魔者を無視するのも一つの手です。 | |
| ・ | 진행을 방해하는 요인을 제거해야 합니다. |
| 進行を妨げる要因を取り除く必要があります。 | |
| ・ | 정치 세습이 개혁에 방해가 되고 있습니다. |
| 政治の世襲が改革の妨げになっています。 | |
| ・ | 소음이 그의 수면을 방해했다. |
| 騒音が彼の睡眠を妨げた。 | |
| 슬기（知恵） > |
| 교차점（交差点） > |
| 계단（階段） > |
| 토론회（討論会） > |
| 면허증（免許証） > |
| 글쓰기（作文） > |
| 마취제（麻酔薬） > |
| 마스코트（マスコット） > |
| 화제작（話題作） > |
| 외부 이용자（外部利用者） > |
| 잔걸음（小刻な歩み） > |
| 피붙이（血族） > |
| 습관（習慣） > |
| 진도（進み） > |
| 공습（空襲） > |
| 동창（同級生） > |
| 감흥（感興） > |
| 연쇄（連鎖） > |
| 오선보（五線譜） > |
| 목공예（木工芸） > |
| 사정（事情） > |
| 톱니바퀴（歯車） > |
| 폭발력（爆発力） > |
| 추진위（推進委員会） > |
| 개량（改良） > |
| 수련（修練） > |
| 잡학（雑学） > |
| 보고（報告） > |
| 설날（旧正月） > |
| 의복（衣服） > |