「妨害」は韓国語で「방해」という。
|
![]() |
・ | 방해를 하다. |
妨害する。 | |
・ | 업무방해를 받다. |
業務妨害を受ける。 | |
・ | 방해가 되지 않도록 주의하겠습니다. |
邪魔にならないように気を付けます。 | |
・ | 나무가 방해되어 길을 지나갈 수 없다. |
木が邪魔で道を通れない。 | |
・ | 업무집행방해로 체포되었다. |
業務執行妨害で逮捕された。 | |
・ | 공연 중에 방해를 받았어요. |
パフォーマンスの最中に妨害を受けました。 | |
・ | 조용한 곳에서 공부할 때 누군가 방해하는 건 싫어요. |
静かな場所で勉強しているときに誰かが妨害するのは嫌です。 | |
・ | 그의 행동은 우리의 계획을 방해하고 있어요. |
彼の行動は私たちの計画を妨害しています。 | |
・ | 방해하는 사람이 있으면 일이 진행되지 않아요. |
妨害する人がいると、仕事が進まなくなります。 | |
・ | 다른 사람을 방해하지 않도록 합시다. |
他の人を妨害しないようにしましょう。 | |
・ | 그는 회의를 방해하고 있어요. |
彼は会議を妨害している。 | |
・ | 그는 전혀 도움이 되지 않는다. 그렇기는커녕, 방해가 된다. |
彼は全然役に立たない。それどころか、邪魔をしている。 | |
・ | 의사는 나에게 항바이러스제를 처방해주었습니다. |
医師は私に抗ウイルス薬を処方してくれました。 | |
・ | 병원에 가서 감기약을 처방해 받았다. |
病院に行って風邪薬を処方してもらった。 | |
・ | 간신의 존재가 나라의 발전을 방해하고 있었다. |
奸臣の存在が、国の発展を妨げていた。 | |
・ | 승진한 지 얼마 안 되었는데 호사다마로 주변의 방해가 많다. |
昇進したばかりなのに、好事魔多しで周囲からの妨害が多い。 | |
업어치기(背負い投げ) > |
등잔불(灯火) > |
합주곡(合奏曲) > |
언론(マスコミ) > |
한국말(韓国語) > |
접골사(接骨師) > |
유소년(幼少年) > |
추억거리(思い出) > |
용역(用役) > |
매니큐어(マニキュア) > |
접속 불안정(接続不安定) > |
폭주족(暴走族) > |
폭행(暴行) > |
미수(未遂) > |
교착(膠着) > |
친밀(親密) > |
이체(振込) > |
검문소(検問所) > |
분열(分裂) > |
산소통(酸素ボンベ) > |
참관일(参観日) > |
돌덩이(石塊) > |
시트(シーツ) > |
신빙(信憑) > |
고착화(固着化) > |
다각도(多角度) > |
동종(同種) > |
갈고리(鉤) > |
정주(定住) > |
물음(問い) > |