|
「やたらに話すこと」は韓国語で「횡설수설」という。でたらめや筋道の合わぬことをやたらに話すこと。ああだこうだまったく分からないことを並べ立てることだ。
|
 |
|
：횡설수설、hoeng-sŏl-su-sŏl、フェンソルスソル
：横説竪説
|
「やたらに話すこと」は韓国語で「횡설수설」という。でたらめや筋道の合わぬことをやたらに話すこと。ああだこうだまったく分からないことを並べ立てることだ。
|
| ・ | 그의 이야기는 듣고 있노라면 횡설수설해서 무슨 말인지 모르겠어요. |
| 彼の話は聞いていたらしどろもどろで何を言っているか分からないです。 | |
| ・ | 행인을 폭행한 남자는 술에 취해서 횡설수설 핑계를 댔다. |
| 通行人に暴行を加えた男は、酔っぱらってしどろもどろな言い訳をした。 |
| 산골짜기（谷間） > |
| 지각（地殻） > |
| 주먹구구（指折り数えること） > |
| 난소（卵巣） > |
| 집사（執事） > |
| 통굽（厚底） > |
| 담배 한 대（タバコ１本） > |
| 사약（王が与える毒薬） > |
| 불규칙（不規則） > |
| 지번（地番） > |
| 콘택트렌즈（コンタクトレンズ） > |
| 정보 유출（情報流出） > |
| 공해（公害） > |
| 일파만파（一波万波） > |
| 리어카（リヤカー） > |
| 쓴소리（苦言） > |
| 돈（お金） > |
| 충정（忠実な気持ち） > |
| 주장（主張） > |
| 대양（大洋） > |
| 속세（俗世） > |
| 샌드위치（サンドウィッチ） > |
| 수사（数詞） > |
| 골라인（ゴールライン） > |
| 시상식（授賞式） > |
| 마라톤（マラソン） > |
| 환담（歓談） > |
| 줄다리기（綱引き） > |
| 상판（天板） > |
| 말괄량이（おてんば） > |