|
「無駄骨」は韓国語で「허사」という。
|
 |
|
：허사、ホサ
：虛事
|
「無駄骨」は韓国語で「허사」という。
|
| ・ | 깜짝 놀란 어머니는 사방을 돌아다니며 아이를 찾았지만 허사였다. |
| びっくり仰天したお母さんは四方を駆け回って子供を探したが無駄骨だった。 | |
| ・ | 모든 것이 허사로 끝났다. |
| すべてが無駄に終わった。 | |
| ・ | 힘들여 한 일은 쉽게 허사가 되지 않는다. |
| 力を注いだことはたやすくは無駄にならない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 허사가 되다（ホサガ テダ） | 無駄になる、虛事になる |
| 웬일（どういうこと） > |
| 금색（金色） > |
| 수직선（数直線） > |
| 억양（イントネーション） > |
| 골수（骨髄） > |
| 맨입（素口） > |
| 서랍（引き出し） > |
| 안전핀（安全ピン） > |
| 킹크랩（タラバガニ） > |
| 낌새（気配） > |
| 토산품（土産品） > |
| 노환（老人性疾患） > |
| 외교 문제（外交問題） > |
| 전면전（全面戦争） > |
| 개인차（個人差） > |
| 명분（名分） > |
| 세탁（洗濯） > |
| 정찰기（偵察機） > |
| 작곡（作曲） > |
| 장려（奨励） > |
| 공람（供覽） > |
| 인고（忍苦） > |
| 독일（ドイツ） > |
| 공연장（会場） > |
| 기준시가（基準市価） > |
| 본가（本家） > |
| 청문회（聴聞会） > |
| 엄포（こけおどし） > |
| 당면（春雨） > |
| 관청（官庁） > |