|
「気配」は韓国語で「낌새」という。
|
 |
|
：낌새、kkim-sae、キムセ
|
「気配」は韓国語で「낌새」という。
|
| ・ | 낌새를 알아채다. |
| 気配を察する。 | |
| ・ | 실패를 거듭해도 전혀 신경쓰는 낌새가 없다. |
| 失敗を重ねても、いっこうに気にする様子はない。 | |
| ・ | 방에 들어서자 무슨 낌새가 감도는 것 같았다. |
| 部屋に入ると、何かの気配が漂っているようだった。 | |
| ・ | 그는 이상한 낌새를 느껴 비상벨을 울렸다. |
| 彼は異常な気配を感じ、非常ベルを鳴らした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 낌새를 채다（ッキムセルル チェダ） | 気づく、嗅ぎつける、感づく |
| 회원권（会員権） > |
| 실향민（失郷民） > |
| 한해살이풀（一年草） > |
| 대가리（動物や魚の頭） > |
| 성질머리（気立て） > |
| 몇 위（何位） > |
| 고을（朝鮮王朝時代の町） > |
| 콱（がつんと） > |
| 지사（支社） > |
| 소방서（消防署） > |
| 부작（～部作） > |
| 코빼기（鼻の頭） > |
| 생고집（つまらない意地っ張り） > |
| 당분간（当分の間） > |
| 상아（象牙） > |
| 주방 기구（キッチン道具） > |
| 십 분（10分） > |
| 잔걱정（気苦労） > |
| 제시간（時間通り） > |
| 산봉우리（山峰） > |
| 영장（令状） > |
| 손님（お客様） > |
| 우물가（井戸端） > |
| 누계（累計） > |
| 단전（断電） > |
| 정수기（浄水器） > |
| 행동거지（行儀） > |
| 시행사（ディベロッパー） > |
| 주사（注射） > |
| 바로미터（バロメーター） > |