|
「経常収支」は韓国語で「경상수지」という。
|
 |
|
：경상수지、キョンサンスジ
：経常収支
|
「経常収支」は韓国語で「경상수지」という。
|
| ・ | 경상수지가 수출 호조로 10개월 연속 흑자를 기록했다. |
| 韓国の経常収支が輸出好調で10カ月連続黒字を記録した。 | |
| ・ | 주요국 경기 회복에 따른 수출 증가로 경상수지가 18개월째 흑자를 이어갔다. |
| 主要国の景気回復に伴う輸出の増加で、経常収支が18カ月連続の黒字となった。 | |
| ・ | 에너지와 곡물 가격 상승으로 경상수지가 적자로 바뀌었다. |
| エネルギーと穀物の価格上昇によって経常収支が赤字に転じた。 | |
| ・ | 유가를 포함한 원자재값 상승으로 경상수지가 적자를 기록했다. |
| 原油価格をはじめとした原材料価格の上昇で、経常収支が赤字を記録した。 | |
| ・ | 경상수지가 13개월 연속 흑자를 냈다. |
| 経常収支が13カ月連続黒字となった。 |
| 무역 흑자（貿易黒字） > |
| 외화 수입（外貨収入） > |
| 방만（放漫） > |
| 민영화（民営化） > |
| 수입（輸入） > |
| 지하 경제（地下経済） > |
| 경제 성장（経済成長） > |
| 대목（書き入れ時） > |
| 긴축（引き締め） > |
| 장세（相場） > |
| 압축 성장（圧縮成長） > |
| 경기부양책（景気浮揚策） > |
| 환테크（為替による財テク） > |
| 파탄（破綻） > |
| 감세（減税） > |
| 엔고（円高） > |
| 연말정산（年末調整） > |
| 경제 대국（経済大国） > |
| 원화 강세（ウォン高） > |
| 지역 상권（地域商圏） > |
| 투자 자금（投資資金） > |
| 납세자（納税者） > |
| 스태그플레이션（スタグフレーション） > |
| 투기꾼（相場師） > |
| 완전 실업률（完全失業率） > |
| 강경 노선（強硬路線） > |
| 무역 불균형（貿易不均衡） > |
| 임시 주총（臨時株総） > |
| 구매력（購買力） > |
| 레드오션（レッドオーシャン市場） > |