|
「競り市」は韓国語で「경매 시장」という。
|
 |
|
：경매 시장、キョンメシジャン
：競売市場（競賣市場）
|
「競り市」は韓国語で「경매 시장」という。
|
| ・ | 매일 아침 어시장에서는 경매 시장이 열린다. |
| 毎朝、魚市場で競り市が開かれる。 | |
| ・ | 이 경매 시장에서는 신선한 채소가 판매되고 있다. |
| この競り市では新鮮な野菜が売られている。 | |
| ・ | 경매 시장에서 고급 참치가 놀라운 가격에 낙찰되었다. |
| 競り市で高級マグロが驚くべき価格で落札された。 | |
| ・ | 경매 시장에는 많은 바이어들이 모인다. |
| 競り市には多くのバイヤーが集まる。 | |
| ・ | 경매 시장은 이른 아침에 열리는 경우가 많다. |
| 競り市は早朝に行われることが多い。 | |
| ・ | 경매 시장의 분위기는 매우 활기차다. |
| 競り市の雰囲気はとても活気がある。 | |
| ・ | 이 경매 시장에서는 골동품도 취급하고 있다. |
| この競り市では骨董品も取り扱っている。 | |
| ・ | 경매 시장에서 산 생선은 매우 신선했다. |
| 競り市で買った魚はとても新鮮だった。 |
| 경제발전（経済発展） > |
| 호경기（好景気） > |
| 인보이스（インボイス） > |
| 가계비（家計費） > |
| 사유화（私有化） > |
| 거래를 트다（取引を始める） > |
| 발전（発展） > |
| 경제지표（経済指標） > |
| 거품 붕괴（バブル崩壊） > |
| 시황（市況） > |
| 내수（内需） > |
| 인수 합병（M&A） > |
| 최저 가격（底値） > |
| 선투자（先行投資） > |
| 하한가（ストップ安） > |
| 감세（減税） > |
| 상반기（上半期） > |
| 공개 입찰（公開入札） > |
| 정부개발원조（政府開発援助） > |
| 거시 경제（マクロ経済） > |
| 국민소득（国民所得） > |
| 연말정산（年末調整） > |
| 거래량（出来高） > |
| 회생（再生） > |
| 공영（公営） > |
| 하반기（下半期） > |
| 자본주의 체제（資本主義体制） > |
| 추경 예산（追更予算） > |
| 지하 경제（地下経済） > |
| 어닝 쇼크（アーニングショック） > |