|
「競り市」は韓国語で「경매 시장」という。
|
 |
|
：경매 시장、キョンメシジャン
：競売市場（競賣市場）
|
「競り市」は韓国語で「경매 시장」という。
|
| ・ | 매일 아침 어시장에서는 경매 시장이 열린다. |
| 毎朝、魚市場で競り市が開かれる。 | |
| ・ | 이 경매 시장에서는 신선한 채소가 판매되고 있다. |
| この競り市では新鮮な野菜が売られている。 | |
| ・ | 경매 시장에서 고급 참치가 놀라운 가격에 낙찰되었다. |
| 競り市で高級マグロが驚くべき価格で落札された。 | |
| ・ | 경매 시장에는 많은 바이어들이 모인다. |
| 競り市には多くのバイヤーが集まる。 | |
| ・ | 경매 시장은 이른 아침에 열리는 경우가 많다. |
| 競り市は早朝に行われることが多い。 | |
| ・ | 경매 시장의 분위기는 매우 활기차다. |
| 競り市の雰囲気はとても活気がある。 | |
| ・ | 이 경매 시장에서는 골동품도 취급하고 있다. |
| この競り市では骨董品も取り扱っている。 | |
| ・ | 경매 시장에서 산 생선은 매우 신선했다. |
| 競り市で買った魚はとても新鮮だった。 |
| 급등세（急激な上昇） > |
| 자본이득（キャピタルゲイン） > |
| 아베노믹스（アベノミクス） > |
| 경제효과（経済効果） > |
| 성장세（成長の勢い） > |
| 독과점（独寡占） > |
| 투자 거품（投資バブル） > |
| 세계경제（世界経済） > |
| 경매（競り） > |
| 경제를 활성화시키다（経済を活性化さ.. > |
| 경기 전망（景気見通し） > |
| 아시아개발은행（アジア開発銀行） > |
| 주식 시장（株式市場） > |
| 불공정거래（不公正取引） > |
| 보합세（持ち合い相場） > |
| 임시 주총（臨時株総） > |
| 부유층（富裕層） > |
| 경기 둔화（景気鈍化） > |
| 이익을 낳다（利益を生む） > |
| 스태그플레이션（スタグフレーション） > |
| 경기 확장（景気拡大） > |
| 차관（借款） > |
| 노동 시장（労働市場） > |
| 투자자（投資家） > |
| 어닝 쇼크（アーニングショック） > |
| 투자를 회수하다（投資を回収する） > |
| 재정절벽（財政の崖） > |
| 수익을 내다（収益を出す） > |
| 경기가 얼어붙다（景気が冷え込む） > |
| 민영화（民営化） > |