「海外市場」は韓国語で「해외 시장」という。
|
・ | 상사의 지원으로 해외 시장 진출이 가능해졌습니다. |
商社の支援により、海外市場への進出が可能になりました。 | |
・ | 원화 약세로 한국 제품이 해외 시장에서 경쟁력을 높였습니다. |
ウォン安で韓国製品が海外市場で競争力を高めました。 | |
・ | 우리 회사의 제품이 드디어 해외 시장에서 각광을 받기 시작했다. |
当社の製品がいよいよ海外市場で、脚光を浴び始めた。 | |
・ | 그 기업은 해외 시장으로의 판로 확대를 계획하고 있습니다. |
その企業は海外市場への販路拡大を計画しています。 | |
・ | 경제적인 이유로 기업들은 해외 시장에서의 투자를 철수했다. |
経済的な理由から、企業は海外市場からの投資を撤退した。 | |
・ | 자사 상품을 해외 시장에 수출하다. |
自社商品を海外市場に輸出する。 | |
・ | 해외 시장을 겨냥하다. |
海外市場を狙う。 |
하한가(ストップ安) > |
민간 소비(民間消費) > |
매수되다(買収される) > |
FX마진거래(FX) > |
가공 무역(加工貿易) > |
블루오션(ブルーオーシャン) > |
해외 시장(海外市場) > |
빚투(借金で投資) > |
성장률(成長率) > |
호조(好調) > |
임시 주총(臨時株総) > |
전자 거래(電子取引) > |
국제통화기금(国際通貨基金(IMF).. > |
가계 수지(家計収支) > |
성장세(成長の勢い) > |
재정상태(財政状態) > |
하반기(下半期) > |
경제적(経済的) > |
성장 부진(成長不振) > |
국유화(国有化) > |
무역 마찰(貿易摩擦) > |
최빈국(最貧国) > |
디플레(デフレ) > |
경기 둔화(景気鈍化) > |
직접 투자(直接投資) > |
경제 성장률(経済成長率) > |
물가 상승률(物価上昇率) > |
아이엠에프 (IMF)(国際通貨基金.. > |
경기가 풀리다(景気がよくなる) > |
인플레이션(インフレ) > |