・	상사의 강점은 새로운 비즈니스 기회를 찾아 내는 정보 수집 능력이다.
	商社の強みは、新たなビジネスチャンスを探し出す情報収集能力にある。
・	거품 경기가 붕괴해 경제도 상사도 큰 타격을 받았다.
	バブル景気が崩壊して経済も商社も大打撃を受けた
・	상사는 얼마만큼의 네트워크를 가지고 거기서 얼마만큼의 비즈니스로 연결되는 아이디어를 제공할 수 있는지가 승부의 세계인 것이다.
	商社は、どれだけのネットワークを持ち、そこからどれだけのビジネスに繋がるアイディアを提供できるかが勝負の世界なのである。
・	종합상사는 취업생 인기 랭킹에 매년처럼 상위에 올라 있습니다.
	総合商社は、就活生人気企業ランキングでも毎年のように上位にランクインしています。
・	그는 상사와의 불화로 퇴직을 마음먹었다.
	彼は上司との不仲で退職を決意した。
・	상사의 매너 없는 질문들이 그를 괴롭혔다.
	上司のマナーのない質問が彼を苦しめた。
・	친절한 표정과 상냥한 말투로 상사에게 점수를 땄다.
	親切な表情と人懐っこい言葉遣いで、上司から好印象を獲った
・	일을 할 때 상사에 대한 불만은 누구에게나 있는 것입니다.
	仕事をしていて、上司に対する不満は誰にでもあるものです。
・	상사 비위를 맞추랴 부하 눈치를 보랴 과장 노릇이 쉽지 않아요.
	上司の機嫌をとったり部下の顔色を気にしたり、課長稼業も楽じゃありません。
・	부하가 자주 지각을 해서 상사의 심기가 불편하다.
	部下がよく遅刻しているので、上司のご機嫌がよくない。
・	까탈스러운 상사지만 잘 지내고 싶다.
	気難しい上司でも上手に付き合っていきたい。
・	비상사태에 대한 대비책이 허술했다.
	非常事態に対する備えがお粗末だった。
・	상사의 명령에 따르다.
	上司の命令に従う。
・	회사에서 상사가 저지른 과실을 모두 덮어썼다.
	会社で上司が起こした過失を全て押し付けられた。
「상사」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
불상사（プルッサンサ）	不祥事
상사병（サンサピョン）	恋煩い、恋のやまい、恋患い
비상사태（ピサンサテ）	非常事態
일하지 않는 상사（イラジアヌンサンサ）	働かない上司
비상사태를 선언하다（ピサンサテルル ソノンハダ）	非常事態を宣言する
한 번 실수는 병가지상사（）	勝敗は兵家の常

会社と仕事の韓国語単語

一覧