|
「商社」は韓国語で「상사」という。
|
 |
|
：상사、sang-sa、サンサ
：商社
|
「商社」は韓国語で「상사」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 상사의 강점은 새로운 비즈니스 기회를 찾아 내는 정보 수집 능력이다. |
| 商社の強みは、新たなビジネスチャンスを探し出す情報収集能力にある。 | |
| ・ | 거품 경기가 붕괴해 경제도 상사도 큰 타격을 받았다. |
| バブル景気が崩壊して経済も商社も大打撃を受けた | |
| ・ | 종합상사는 취업생 인기 랭킹에 매년 상위에 올라 있습니다. |
| 総合商社は、就活生人気企業ランキングでも毎年のように上位にランクインしています。 | |
| ・ | 상사는 문제를 해결하지 않고 부하에게 책임을 돌렸다. |
| 上司は問題を解決せず、部下に責任を事寄せた。 | |
| ・ | 불필요한 일을 부하에게 강요하고 게다가 그러한 것에 전혀 못 느끼는 상사가 많다. |
| 不必要な仕事を部下に押し付け、しかもそのことに全く気付いていない上司が多い。 | |
| ・ | 상사로부터 승인을 받았기 때문에 프로젝트를 시작합니다. |
| 上司からの承認が得られたので、プロジェクトを開始します。 | |
| ・ | 그는 상사의 승인을 얻기 위해 프레젠테이션을 준비했습니다. |
| 彼は上司からの承認を得るためにプレゼンテーションを準備しました。 | |
| ・ | 그는 계획 변경을 제안하고 상사로부터 승인을 받았습니다. |
| 彼は計画の変更を提案し、上司から承認を得ました。 | |
| ・ | 그녀는 상사의 승인을 얻어 새로운 직책을 맡게 되었습니다. |
| 彼女は上司の承認を得て、新しい役職に就くことになりました。 | |
| ・ | 상사의 승인이 필요합니다. |
| 上司の承認が必要です。 | |
| ・ | 그녀는 프로젝트 계획서를 상사에게 승인받았습니다. |
| 彼女はプロジェクトの計画書を上司に承認してもらいました。 | |
| ・ | 그의 노력을 인정받아 상사로부터 승인받았습니다. |
| 彼の努力が認められ、上司から承認されました。 | |
| ・ | 그는 계획 변경을 제안하고 상사로부터 승인받았습니다. |
| 彼は計画の変更を提案し、上司から承認を得ました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세상사（セサンサ） | 世事、世の中の出来事、世の中の事 |
| 일상사（イルッサンサ） | 日常事、身の回り |
| 상사병（サンサピョン） | 恋煩い、恋のやまい、恋患い |
| 불상사（プルッサンサ） | 不祥事 |
| 비상사태（ピサンサテ） | 非常事態 |
| 비상사태를 선언하다（ピサンサテルル ソノンハダ） | 非常事態を宣言する |
| 한 번 실수는 병가지상사（） | 勝敗は兵家の常 |
| 급료（給料） > |
| 합병（合併） > |
| 구조조정（リストラ） > |
| 보고서（報告書） > |
| 샐러리맨（サラリーマン） > |
| 잡무（雑務） > |
| 장사를 하다（商売をする） > |