|
「産業」は韓国語で「산업」という。
|
 |
|
：사넙、sa-nŏp、サノプ
：産業
|
「産業」は韓国語で「산업」という。
|
| ・ | 이 지역은 제조업이 주요 산업 중 하나입니다. |
| この地域は、製造業が主要な産業の1つです。 | |
| ・ | 농업은 이 나라의 주요 산업 중 하나입니다. |
| 農業は、この国の主要な産業の1つです。 | |
| ・ | 자동차 산업은 이 지역의 경제를 견인하고 있습니다. |
| 自動車産業は、この地域の経済を牽引しています。 | |
| ・ | 산업의 발전으로 지역 고용률이 향상되었습니다. |
| 産業の発展により、地域の雇用率が向上しました。 | |
| ・ | 산업의 다양화로 경제의 안정성이 향상되었습니다. |
| 産業の多様化により、経済の安定性が向上しました。 | |
| ・ | 섬유 산업은 이 나라 수출의 주요 부문 중 하나입니다. |
| 繊維産業は、この国の輸出の主要な部門の1つです。 | |
| ・ | 산업의 성장에 수반해, 인프라 정비도 진행되고 있습니다. |
| 産業の成長に伴い、インフラ整備も進んでいます。 | |
| ・ | 기업이 파산하고 산업 전체에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 企業が倒産し、業界全体に危機が迫っています。 | |
| ・ | 북중미의 경제는 주로 농업과 산업에 의존하고 있다. |
| 北中米の経済は主に農業と工業に依存している。 | |
| ・ | 저 배우는 영화 산업의 백전노장이다. |
| あの俳優は映画業界の大ベテランだ。 | |
| ・ | 그는 그 산업에서 주름 잡게 되었다. |
| 彼はその業界で牛耳るようになった。 | |
| ・ | 그 산업은 새로운 기술의 등장으로 내리막길을 갔다. |
| その業界は新しい技術の登場で衰退してしまった。 | |
| ・ | 산업이 내리막길을 가면서 지역 경제도 어려워졌다. |
| 産業が衰退することで、地域経済も厳しくなった。 | |
| ・ | 새로운 기술이 이 산업의 미래에 열쇠를 쥐고 있다. |
| 新しいテクノロジーがこの業界の未来にカギを握っている。 | |
| ・ | 새로운 기술 도입을 통해 산업 활성화를 꾀하고 있다. |
| 新しい技術の導入によって、産業の活性化を図っている。 | |
| ・ | 지역 관광 산업을 활성화하기 위해 관광 자원을 재평가하고 있다. |
| 地域の観光業を活性化させるために、観光資源を再評価している。 | |
| ・ | 그 배우는 연기력이 뛰어나고, 영화 산업에서 손가락 안에 드는 실력자가 되었다. |
| あの俳優は演技力が素晴らしく、映画業界で指折りの実力者となった。 | |
| 양식업（養殖業） > |
| 석유 메이저（石油メジャー） > |
| 광고업계（広告業界） > |
| 죽세공（竹細工） > |
| 관광업（観光業） > |
| 가공업（加工業） > |
| 사양산업（斜陽産業） > |
| 방직 공장（紡績工場） > |
| 광업（鉱業） > |
| 소상공인（小商工人） > |
| 업계（業界） > |
| 동일업종（同一業種） > |
| 경공업（軽工業） > |
| 예능 프로덕션（芸能プロダクション） > |
| 등유（灯油） > |
| 제1차산업（第一次産業） > |
| 도매업（卸売業） > |
| 가전업계（家電業界） > |
| 지식 재산권（知的財産権） > |
| 정비소（整備工場） > |
| 목재소（製材所） > |
| 어업（漁業） > |
| 정보산업（情報産業） > |
| 중개업소（仲介業者） > |
| 정비 공장（整備工場） > |
| 정유업（製油業） > |
| 산업혁명（産業革命） > |
| 수산업（水産業） > |
| 유통 업계（流通業界） > |
| 상조업체（互助業者） > |