|
「加工業」は韓国語で「가공업」という。
|
 |
|
：가공업、ka-gong-ŏp、カゴンオプ
：加工業
|
「加工業」は韓国語で「가공업」という。
|
| ・ | 가공업은 원재료를 가공하여 제품을 생산하는 중요한 산업입니다. |
| 加工業は、原材料を加工して製品を生産する重要な産業です。 | |
| ・ | 가공업자는 제품의 품질 향상에 항상 노력하고 있습니다. |
| 加工業者は、製品の品質向上に常に努めています。 | |
| ・ | 가공업의 발전으로 지역경제가 활성화되고 있습니다. |
| 加工業の発展により、地域経済が活性化しています。 | |
| ・ | 이 공장은 플라스틱 제품의 가공업을 전문으로 하고 있습니다. |
| この工場は、プラスチック製品の加工業を専門としています。 | |
| ・ | 가공업의 성장에 따라 노동시장에 새로운 고용 기회가 생겨나고 있습니다. |
| 加工業の成長に伴い、労働市場に新たな雇用機会が生まれています。 | |
| ・ | 가공업은 지역의 산업 구조를 다양화시키는 데 중요한 역할을 하고 있습니다. |
| 加工業は、地域の産業構造を多様化させる上で重要な役割を果たしています。 | |
| ・ | 가공업 생산 라인은 효율적인 생산 프로세스를 확립하고 있습니다. |
| 加工業の生産ラインは、効率的な生産プロセスを確立しています。 | |
| ・ | 가공업의 기술 혁신이 제품의 경쟁력 향상에 기여하고 있습니다. |
| 加工業の技術革新が、製品の競争力向上に寄与しています。 | |
| ・ | 도축장은 식육 가공업의 중요한 거점입니다. |
| 屠畜場は食肉加工業の重要な拠点です。 | |
| ・ | 농수산물 가공업체는 새로운 제품을 개발하고 있습니다. |
| 農水産物の加工業者は新しい製品を開発しています。 | |
| ・ | 수산업은 어업뿐만 아니라 양식이나 가공업 등 다방면에 걸친 활동을 포함하고 있습니다. |
| 水産業は、漁業だけでなく養殖や加工業など多岐にわたる活動を含んでいます。 | |
| ・ | 수산업에는 어업 외에 수산 가공업 등 수산물을 이용하는 산업이 포함된다. |
| 水産業には漁業のほかに水産加工業など水産物を利用する産業が含まれる。 | |
| ・ | 임업은 목재 가공업이나 가구 산업 등의 다른 산업과 밀접하게 관련되어 있습니다. |
| 林業は、木材加工業や家具産業などの他の産業と密接に関連しています。 |
| 알선업자（斡旋業者） > |
| 방산 업체（防衛産業メーカー） > |
| 이사업체（引越し業者） > |
| 음반 회사（レコード会社） > |
| 양식업（養殖業） > |
| 제작사（制作社） > |
| 상업 지구（商業地区） > |
| 기획사（芸能事務所） > |
| 지식 재산권（知的財産権） > |
| 전자업계（電子業界） > |
| 경쟁타사（競合他社） > |
| 게임산업（ゲーム産業） > |
| 첨단산업（先端産業） > |
| 중공업（重工業） > |
| 제철소（製鉄所） > |
| 직종별（職種別） > |
| 투자 회사（投資会社） > |
| 틈새 시장（ニッチ市場） > |
| 운수업（運輸業） > |
| 규제 강화（規制強化） > |
| 기간산업（基幹産業） > |
| 대행업자（代行業者） > |
| 가내 수공업（家内制手工業） > |
| 어업（漁業） > |
| 신규 참가（新規参入） > |
| 가공 업체（加工業者） > |
| 사양산업（斜陽産業） > |
| 업계 재편（業界再編） > |
| 상업（商業） > |
| 양잠업（養蚕業） > |