|
「商工業」は韓国語で「상공업」という。
|
 |
|
：상공업、san-ggong-ŏp、サンゴンオプ
：商工業
|
「商工業」は韓国語で「상공업」という。
|
| ・ | 상공업은 상품의 거래나 제품의 판매를 하는 산업 중 하나입니다. |
| 商工業は、商品の取引や製品の販売を行う産業の一つです。 | |
| ・ | 이 지역에서는 상공업이 지역 경제의 중심 역할을 하고 있습니다. |
| この地域では、商工業が地域経済の中心的な役割を果たしています。 | |
| ・ | 상공업자는 고객의 요구에 부응하기 위해 노력하고 있습니다. |
| 商工業者は、顧客のニーズに応えるために努力しています。 | |
| ・ | 상공업의 발전으로 많은 고용 기회가 창출되고 있습니다. |
| 商工業者は、顧客のニーズに応えるために努力しています。 | |
| ・ | 상공업의 규모가 확대됨에 따라 경쟁도 치열해지고 있습니다. |
| 商工業の規模が拡大するにつれて、競争も激しくなっています。 | |
| ・ | 상공업은 지역 발전에 중요한 공헌을 하고 있습니다. |
| 商工業は、地域の発展に重要な貢献をしています。 | |
| ・ | 상공업은 제품의 공급이나 유통에 있어서 중심적인 역할을 하고 있습니다. |
| 商工業は、製品の供給や流通において中心的な役割を果たしています。 | |
| ・ | 상공업의 활성화가 지역의 상업 시설의 확충으로 이어지고 있습니다. |
| 商工業の活性化が地域の商業施設の拡充につながっています。 | |
| ・ | 상공업의 발전으로 지역의 경제가 안정되고 성장하고 있습니다. |
| 商工業の発展により、地域の経済が安定し成長しています。 | |
| ・ | 부국의 핵심은 상공업의 발전에 있다. |
| 富国の要は商工業の発展にある。 |
| 철공소（鉄工所） > |
| 조선소（造船所） > |
| 물장사（水商売） > |
| 조선업（造船業） > |
| 상업 지구（商業地区） > |
| 광고업계（広告業界） > |
| 건축업（建築業） > |
| 대행사（代理店） > |
| 정비소（整備工場） > |
| 등유（灯油） > |
| 부동산 업계（不動産業界） > |
| 광공업（鉱工業） > |
| 사양산업（斜陽産業） > |
| 정유업（製油業） > |
| 지식 재산권（知的財産権） > |
| 제재소（製材所） > |
| 사채업（サラ金） > |
| 숙박업（宿泊業） > |
| 제작사（制作社） > |
| 광산（鉱山） > |
| 방산 업체（防衛産業メーカー） > |
| 홍보 대행사（広告代理店） > |
| 식품 회사（食品会社） > |
| 석유 메이저（石油メジャー） > |
| 기간산업（基幹産業） > |
| 철강업（鉄鋼業） > |
| 중개업소（仲介業者） > |
| 이사업체（引越し業者） > |
| 산업 공동화（産業空洞化） > |
| 상사（商社） > |