|
「仲介業」は韓国語で「중개업」という。
|
 |
|
：중개업、chung-gae-ŏp、チュンゲオプ
：仲介業
|
「仲介業」は韓国語で「중개업」という。
|
| ・ | 그녀는 부동산 중개업자로 일하고 있습니다. |
| 彼女は不動産仲介業者として働いています。 | |
| ・ | 부동산 중개업자는, 부동산을 팔고 싶은 사람과 사고 싶은 사람을 중개하는 업자를 말합니다. |
| 不動産仲介業者は、不動産を売りたい人と買いたい人を仲介する業者ということです。 | |
| ・ | 집을 팔 때, 중개업자에게 의뢰한다. |
| 家を売るとき、仲介業者に依頼する。 | |
| ・ | 중개업자의 중간 마진을 없애고 싶다. |
| 仲介業者の中間マージンをなくしたい。 | |
| ・ | 부동산 중개업자의 입회 아래 땅 주인과 매매 계약을 하였다. |
| 不動産仲介業者の立ち合いで土地のオーナーと売買契約を結んだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 중개업자（チュンゲオプッチャ） | 仲介業者 |
| 중개업자（チュンゲオプチャ） | 仲介業者 |
| 중개업소（チュンゲオプソ） | 仲介業者 |
| 산업체（産業） > |
| 예능 프로덕션（芸能プロダクション） > |
| 성매매업（風俗業） > |
| 업종별（業種別） > |
| 부동산 업계（不動産業界） > |
| 제1차산업（第一次産業） > |
| 알선업자（斡旋業者） > |