|
「造船所」は韓国語で「조선소」という。
|
 |
|
：조선소、チョソンソ
：造船所
|
「造船所」は韓国語で「조선소」という。
|
| ・ | 조선소는 배를 건조하고 수리하는 장소입니다. |
| 造船所は、船を建造し修理する場所です。 | |
| ・ | 그는 조선소에서 일하고 있다. |
| 彼は造船所で働いている。 | |
| ・ | 그 조선소는 세계적으로 유명해. |
| その造船所は世界的に有名だ。 | |
| ・ | 조선소 견학 투어에 참가했다. |
| 造船所の見学ツアーに参加した。 | |
| ・ | 새 조선소가 건설 중이다. |
| 新しい造船所が建設中だ。 | |
| ・ | 조선소에서 수리가 이루어지고 있다. |
| 造船所で修理が行われている。 | |
| ・ | 조선소에서 새로운 배의 설계가 이루어지고 있다. |
| 造船所で新しい船の設計が行われている。 | |
| ・ | 조선소 주위에는 공장이 많다. |
| 造船所の周りには工場が多い。 | |
| ・ | 새 배가 조선소를 출항했다. |
| 新しい船が造船所を出航した。 | |
| ・ | 조선소에서 만든 배는 튼튼하다. |
| 造船所で作られた船は頑丈だ。 | |
| ・ | 조선소에서 새로운 배가 진수되었다. |
| 造船所で新しい船が進水した。 | |
| ・ | 조선소에서의 일은 위험하다. |
| 造船所での仕事は危険だ。 | |
| ・ | 조선소에서 일하는 사람들은 자부심을 가지고 있다. |
| 造船所で働く人々は誇りを持っている。 | |
| ・ | 조선소 일에 관심이 있다. |
| 造船所の仕事に興味がある。 | |
| ・ | 그 배는 지역 조선소에서 건조되었다. |
| その船は地元の造船所で建造された。 | |
| ・ | 새로운 배가 조선소에서 건조되었다. |
| 新しい船が造船所で建造された。 | |
| ・ | 선주가 새롭게 배를 건조할 경우, 조선소에 견적을 의뢰합니다. |
| 船主が新しく船を建造する場合、造船所に対して見積りを依頼します。 | |
| ・ | 새로운 선박이 조선소에서 완성되었다. |
| 新しい船舶が造船所で完成した。 |
| 제조업（製造業） > |
| 증권회사（証券会社） > |
| 기술집약산업（技術集約型産業） > |
| 양계장（養鶏場） > |
| 중개업소（仲介業者） > |
| 화물 운송（貨物運送） > |
| 제2차산업（第二次産業） > |
| 서비스업（サービス業） > |
| 전자업계（電子業界） > |
| 해운회사（海運会社） > |
| 기간산업（基幹産業） > |
| 유통업（流通業） > |
| 제철소（製鉄所） > |
| 무역업（貿易業） > |
| 소매업（小売業） > |
| 첨단산업（先端産業） > |
| 이윤（利潤） > |
| 사양산업（斜陽産業） > |
| 산업재해（労働災害） > |
| 업계 재편（業界再編） > |
| 오퍼（オファー） > |
| 신규 참가（新規参入） > |
| 선사（船会社） > |
| 정유업（製油業） > |
| 상업（商業） > |
| 음식업（飲食業） > |
| 석유 메이저（石油メジャー） > |
| 청부（請負） > |
| 노점상（露天商） > |
| 건설업（建設業） > |