|
「建造する」は韓国語で「건조하다」という。
|
 |
|
：건조하다、コンジョハダ
：建造～
|
「建造する」は韓国語で「건조하다」という。
|
| ・ | 배를 건조하다. |
| 船を建造する。 | |
| ・ | 군함을 건조하다. |
| 軍艦を建造する。 | |
| ・ | 원자력 잠수함을 건조하다. |
| 原子力潜水艦を建造する。 | |
| ・ | 잠수함과 항공모함을 건조하다. |
| 潜水艦と空母の建造する。 | |
| ・ | 선주가 새롭게 배를 건조할 경우, 조선소에 견적을 의뢰합니다. |
| 船主が新しく船を建造する場合、造船所に対して見積りを依頼します。 | |
| ・ | 해군은 전투기를 탑재할 수 있는 새로운 원자력 항공모함 2척을 건조할 계획이다. |
| 海軍は、戦闘機を搭載できる新たな原子力空母2隻を建造する計画だ。 | |
| ・ | 그는 배를 건조하는 장인이다. |
| 彼は船を建造する職人だ。 | |
| ・ | 선주가 새로 배를 건조하다. |
| 船主が新しく船を建造する。 | |
| ・ | 검안 결과 눈이 건조하다고 진단받았습니다. |
| 検眼の結果、目が乾燥していると診断されました。 | |
| ・ | 입안이 건조하다. |
| 口の中が乾燥する。 | |
| ・ | 세탁물을 건조하다. |
| 洗濯物を乾燥する。 | |
| ・ | 눈이 건조하다. |
| 目が乾く。 | |
| ・ | 공기가 건조하다. |
| 空気が乾燥している。 | |
| ・ | 배를 건조하다. |
| 船を建造する。 | |
| ・ | 화물선을 건조하다. |
| 貨物船を建造する。 | |
| ・ | 군함 2척을 건조하다. |
| 軍艦2隻を建造する。 | |
| ・ | 입술이 건조하다. |
| 唇が乾燥する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무미건조하다（ムミコンジョ） | 味気ない、味も素っ気もない |
| 부대끼다（もまれる） > |
| 외치다（叫ぶ） > |
| 획책하다（策する） > |
| 꼬라박다（つぎ込む） > |
| 실소하다（失笑する） > |
| 말소되다（抹消される） > |
| 쳐지다（張られる） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 새겨보다（思い起こす） > |
| 심화되다（深化する） > |
| 고행하다（苦行する） > |
| 선도하다（リードする） > |
| 은신하다（身を隠す） > |
| 기습하다（襲う） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |
| 생겨나다（生じる） > |
| 검토되다（検討する） > |
| 불타다（燃える） > |
| 소실하다（消失する） > |
| 글썽하다（涙ぐむ） > |
| 전개하다（展開する） > |
| 세습하다（世襲する） > |
| 편중되다（偏重される） > |
| 결혼시키다（結婚させる） > |
| 예불하다（礼拝する） > |
| 증대되다（増大される） > |
| 차출하다（差し出す） > |
| 고쳐 매다（締め直す） > |
| 단수되다（断水される） > |
| 헤쳐 모이다（都合をつけて会う） > |