|
「思い起こす」は韓国語で「새겨보다」という。
|
 |
|
：새겨보다、セギョボダ
|
「思い起こす」は韓国語で「새겨보다」という。
|
| ・ | 역사의 의미를 다시 새겨보다. |
| 歴史の意味を改めて思い起こしてみる。 | |
| ・ | 책을 읽으며 자신이 처한 상황을 되새겨보고 있다. |
| 本を読んで自分が置かれた状況を噛みしめている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 되새겨보다（テセギョボダ） | 振り返ってみる、噛みしめる |
| 뽀얘지다（白みがかってくる） > |
| 좋아하다（好きだ） > |
| 말리다（巻かれる） > |
| 전개되다（展開される） > |
| 등지다（仲違いする） > |
| 혼인하다（婚姻する） > |
| 되사다（買い戻す） > |
| 진보하다（進歩する） > |
| 골라 보다（選んでみる） > |
| 복역하다（服役する） > |
| 화장하다（化粧する） > |
| 당도하다（たどり着く） > |
| 애호하다（愛好する） > |
| 나열하다（羅列する） > |
| 유행하다（流行する） > |
| 뜯어말리다（引き留める） > |
| 응하다（応ずる） > |
| 덮어쓰다（被る） > |
| 건국하다（建国する） > |
| 갔다 오다（行ってくる） > |
| 거명하다（名指しする） > |
| 논의되다（議論される） > |
| 선창하다（音頭を取る） > |
| 기재되다（記載される） > |
| 꼰지르다（ちくる） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 주효하다（功を奏する） > |
| 갖다 버리다（捨てる） > |
| 패스하다（パスする） > |
| 깨다（覚める） > |