|
「思い起こす」は韓国語で「새겨보다」という。
|
 |
|
：새겨보다、セギョボダ
|
「思い起こす」は韓国語で「새겨보다」という。
|
| ・ | 역사의 의미를 다시 새겨보다. |
| 歴史の意味を改めて思い起こしてみる。 | |
| ・ | 책을 읽으며 자신이 처한 상황을 되새겨보고 있다. |
| 本を読んで自分が置かれた状況を噛みしめている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 되새겨보다（テセギョボダ） | 振り返ってみる、噛みしめる |
| 맞아떨어지다（きっちり合う） > |
| 승부하다（勝負する） > |
| 홀리다（惚れ込む） > |
| 입력하다（入力する） > |
| 어질러지다（散らかる） > |
| 구제하다（駆除する） > |
| 기억나다（思い出す） > |
| 고치다（直す） > |
| 씹어먹다（噛んで食べる） > |
| 도미하다（渡米する） > |
| 장치하다（仕掛ける） > |
| 때리다（殴る） > |
| 조업하다（操業する） > |
| 개통되다（開通する） > |
| 재확인하다（再確認する） > |
| 뒤척거리다（しきりに寝返りを打つ） > |
| 퍼주다（非常に多い量を与える） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 부러지다（折れる） > |
| 소속하다（属する） > |
| 곤두세우다（尖らせる） > |
| 갈등하다（葛藤する） > |
| 내려오다（下りてくる） > |
| 각인시키다（刻印させる） > |
| 다물다（(口を)つぐむ） > |
| 짝(을) 짓다（組み合わせる） > |
| 의도하다（意図する） > |
| 뒤틀리다（歪む） > |
| 길쭉하다（細長い） > |
| 휘몰아치다（吹きまくる） > |