「思い起こす」は韓国語で「새겨보다」という。
|
![]() |
・ | 역사의 의미를 다시 새겨보다. |
歴史の意味を改めて思い起こしてみる。 | |
・ | 책을 읽으며 자신이 처한 상황을 되새겨보고 있다. |
本を読んで自分が置かれた状況を噛みしめている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
되새겨보다(テセギョボダ) | 振り返ってみる、噛みしめる |
논의하다(議論する) > |
해하다(害する) > |
부서지다(壊れる) > |
튀어나오다(飛び出す) > |
어질러지다(散らかる) > |
내지르다(張り上げる) > |
도열하다(並び立つ) > |
꼬불꼬불하다(くねくね曲がる) > |
꿍치다(隠す) > |
열망하다(熱望する) > |
고학하다(苦学する) > |
녹화하다(録画する) > |
깜박대다(パチパチさせる) > |
상연되다(上映される) > |
부담하다(負担する) > |
눌어붙다(焦げつく) > |
예기되다(予期される) > |
구하다(救う) > |
이용하다(利用する) > |
조인되다(調印される) > |
허둥지둥하다(慌てふためく) > |
수행되다(遂行される) > |
눕다(横になる) > |
교체되다(交替される) > |
박멸하다(撲滅する) > |
추정되다(推定される) > |
고백하다(告白する) > |
생산되다(生産される) > |
자동화되다(自動化される) > |
쇠약해지다(やつれる) > |