「熱望する」は韓国語で「열망하다」という。
|
![]() |
・ | 세계 평화를 열망하다. |
世界の平和を熱望する。 | |
・ | 올림픽 출전을 열망하다. |
五輪出場を熱望する。 | |
・ | 배우가 되기를 열망하다. |
俳優になることを熱望する。 | |
・ | 그는 성공을 열망하고 있다. |
彼は成功を熱望している。 | |
・ | 그녀는 해외 유학을 열망하고 있다. |
彼女は海外留学を熱望している。 | |
・ | 그 선수는 금메달을 열망하고 있다. |
その選手は金メダルを熱望している。 | |
・ | 그녀는 작가가 되기를 열망하고 있다. |
彼女は作家になることを熱望している。 | |
・ | 그는 승진을 열망하고 있다. |
彼は昇進を熱望している。 | |
・ | 그 학생은 좋은 대학에 합격하기를 열망하고 있다. |
その学生は良い大学に合格することを熱望している。 | |
・ | 그 학생은 좋은 대학에 합격하기를 열망하고 있다. |
その学生は良い大学に合格することを熱望している。 | |
・ | 그는 자신의 가게를 갖기를 열망하고 있다. |
彼は自分の店を持つことを熱望している。 | |
・ | 그는 프로 축구 선수가 되기를 열망하고 있다. |
彼はプロのサッカー選手になることを熱望している。 | |
・ | 그는 예술가로서 인정받기를 열망하고 있다. |
彼は芸術家として認められることを熱望している。 | |
・ | 그는 프로 축구 선수가 되기를 열망하고 있다. |
彼はプロのサッカー選手になることを熱望している。 | |
・ | 그 나라는 평화를 열망하고 있다. |
その国は平和を熱望している。 | |
・ | 그 나라의 리더는 경제 성장을 열망하고 있다. |
その国のリーダーは経済成長を熱望している。 | |
・ | 그는 전문가로서 인정받기를 열망하고 있다. |
彼はプロフェッショナルとして認められることを熱望している。 | |
・ | 그녀는 예술적인 성취를 열망하고 있다. |
彼女は芸術的な達成を熱望している。 | |
・ | 그녀는 작가로서의 명성을 열망하고 있다. |
彼女はライターとしての名声を熱望している。 | |
・ | 그녀는 사업 성공을 열망하고 있다. |
彼女はビジネスの成功を熱望している。 | |
・ | 나를 위해 고생하시는 부모님을 보면서 성공에 대한 열망이 커졌다. |
自分のために苦労している両親を見ながら成功への熱望が大きくなった。 | |
・ | 20대 젊은이들은 변화에 대한 열망이 크다. |
20代の若者たちは変化に対する熱望が高い。 |
비굴해지다(卑屈になる) > |
털어버리다(振り払う) > |
들락거리다(しきりに出入りする) > |
당혹스럽다(当惑する) > |
발돋움하다(飛躍する) > |
자급하다(自給する) > |
거리끼다(はばかる) > |
축복하다(祝福する) > |
출마하다(出馬する) > |
확장하다(拡張する) > |
수여하다(授与する) > |
까무러치다(気絶する) > |
긴장하다(緊張する) > |
소화되다(消化される) > |
조선하다(造船する) > |
대파하다(大破する) > |
궁시렁거리다(ぶつぶつ言う) > |
부라리다(目を剥く) > |
깨닫다(悟る) > |
봉쇄되다(封鎖される) > |
싸고돌다(かばう) > |
얽혀 있다(絡んでいる) > |
창피해하다(恥ずかしがる) > |
차단되다(ブロックされる) > |
시정하다(是正する) > |
이야기되다(話がつく) > |
절다(漬かる) > |
진보하다(進歩する) > |
적용되다(適用される) > |
호전하다(好転する) > |