頭にくる、キレる、腹が立つ、かっとなる、怒る、腹立たしい
|
直訳すると열（ヨル）は熱、받다（パッタ）は受けるで、熱を受けるから来た言葉。화나다（ファナダ）の俗語。
|
 |
|
|
直訳すると열（ヨル）は熱、받다（パッタ）は受けるで、熱を受けるから来た言葉。화나다（ファナダ）の俗語。
|
読み方
|
： | 열 받따、yŏl pat-tta、ヨルパッタ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 부장님은 오늘 아침에 있었던 일로 열받으신거 같아. |
| 部長はきょう朝あったことで頭に来ているみたいだ。 | |
| ・ | 아 진짜 열받아 ! |
| あ、ほんとムカツク！ | |
| ・ | 낮에 정말 열받는 일이 있었다. |
| 日中、すごく腹立たしいことがあった。 | |
| ・ | 일곱 켤레나 되는 구두들이 사열받는 병정들 모양으로 가지런히 놓여 있었다. |
| 七足もの靴がまるで整列した兵士たちのように並べられていた。 |
| 마음（心） > |
| 웃다（笑う） > |
| 감상적（感傷的） > |
| 걱정（心配） > |
| 감성적（感性的） > |
| 쑥스러워하다（照れる） > |
| 절실하다（切実だ） > |