ホーム  >  > 感情・判断慣用句韓国語能力試験3・4級
열(을) 받다 (열 받다)
頭にくる、キレる、腹が立つ、かっとなる、怒る、腹立たしい
直訳すると열(ヨル)は熱、받다(パッタ)は受けるで、熱を受けるから来た言葉。화나다(ファナダ)の俗語。

読み方열 받따、yŏl pat-tta、ヨルパッタ
類義語
화가 나다
신경질이 나다
속(이) 상하다
약(이) 오르다
역겹다
뚜껑(이) 열리다
욱하다
뿔나다
성나다
발끈하다
例文
부장님은 오늘 아침에 있었던 일로 열받으신거 같아.
部長はきょう朝あったことで頭に来ているみたいだ。
아 진짜 열받아 !
あ、ほんとムカツク!
낮에 정말 열받는 일이 있었다.
日中、すごく腹立たしいことがあった。
친구가 항상 약속을 지키지 않아서 열받아 죽겠다.
友達がいつも約束を守らなくて、頭にくる。
일곱 켤레나 되는 구두들이 사열받는 병정들 모양으로 가지런히 놓여 있었다.
七足もの靴がまるで整列した兵士たちのように並べられていた。
感情・判断の韓国語単語
무시하다(無視する)
>
자신(自信)
>
마음(心)
>
혐오감(嫌悪感)
>
영감(インスピレーション)
>
화가 치밀다(むかっとする)
>
무섭다(怖い)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ