ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞韓国語能力試験5・6級
편견
偏見
読み方편견、pyŏn-gyŏn、ピョンギョン
漢字偏見
類義語
선입견
例文
무지가 편견을 낳다.
無知が偏見を生む。
편견을 갖다.
偏見を持つ。
편견을 깨다.
偏見を破る。
편견이나 차별을 낳다.
偏見や差別を生む。
장애인에 대한 편견 탓에 취직이 쉽지 않다.
障害者に対する偏見のせいで就職が容易でない。
편견을 없애다.
偏見をなくす。
편견과 차별이 사라져야 한다.
偏見と差別が消えるべきだ。
편견이란 충분한 근거도 없이 타인을 나쁘게 생각하는 것입니다.
偏見とは十分な根拠もなしに他人を悪く考えることです。
유색인종에 대한 편견을 깨다.
有色人種に対する偏見を破る。
돈에 편견이 있는 사람은 절대로 부자가 될 수 없다.
お金に偏見のある人は、絶対にお金持ちになれない。
편견의 눈과 차별로 고통받았다.
偏見の目と差別に苦しめられた。
편견이 없어지다.
偏見がなくなる。
시장은 지독한 증오와 편견, 폭력을 최대한 강력한 표현으로 규탄했다.
市長はひどい憎しみと偏見、暴力を最大限強力な表現で糾弾した。
편견을 배제하다.
偏見を排除する。
사고가 유연한 사람은 선입견이나 편견에 휘둘리지 않는다.
思考の柔軟な人は先入観や偏見に振り回されない。
섹스 그 자체를 죄악시하는 것은 편견이다.
エッチそれ自体を罪悪視することは偏見だ。
정신질환에 대한 사회의 편견이 뿌리가 깊다.
精神疾患に対する社会の偏見は根強い。
아집이나 편견을 가지면 잘못된 판단을 할 가능성이 높다.
我執や偏見を持つと間違い判断をする可能性が高い。
편견과 차별을 없애다.
偏見と差別を無くす。
어느 순간부터 편견을 갖고 색안경을 쓰고 보는 경향이 생긴 것 같아요.
ある時から偏見を持って、色眼鏡で見る傾向が生まれたと思いますね。
아시아 여성은 순종적이고 가정적일 것이라는 편견은 여전히 존재하고 있다.
アジアの女性は従順で家庭的だろうという偏見はいまだに存在している。
에이즈에 대한 편견과 차별을 없애다.
エイズに対する偏見と差別をなくす。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
편견을 깨다(ピョンギョヌル ケダ) 偏見を破る
名詞の韓国語単語
자리잡기(場所取り)
>
물냉면(水冷麺)
>
지성(極めて誠実)
>
초깃값(既定値)
>
집하장(集荷場)
>
네 모퉁이(四隅)
>
피임(避妊)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ