「残念ながら」は韓国語で「유감이지만」という。ユガミジマン(유감이지만)は遺憾ですが、残念ながら
ユガム(유감)は漢字で「遺憾」という意味。 ミアナジマン(미안하지만)は「すみませんが、残念ですが」 |
![]() |
「残念ながら」は韓国語で「유감이지만」という。ユガミジマン(유감이지만)は遺憾ですが、残念ながら
ユガム(유감)は漢字で「遺憾」という意味。 ミアナジマン(미안하지만)は「すみませんが、残念ですが」 |
・ | 유감이지만 해고 할 예정입니다. |
遺憾ですが、解雇する予定です。 | |
・ | 유감이지만 싸인은 할 수 없습니다. |
遺憾ですがサインはすることができません。 |
쓴웃음(苦笑い) > |
평온(平穏) > |
몸서리나다(身震いする) > |
멋쩍다(照れくさい) > |
자존심(プライド) > |
울상(泣き顔) > |
안심하다(安心する) > |
겁먹다(怖がる) > |
전율(戦慄) > |
변심(心変わり) > |
갈등(葛藤) > |
우려(懸念) > |
인정(人情) > |
씁쓸하다(ほろ苦い) > |
고통스럽다(苦痛だ) > |
고독하다(孤独だ) > |
감탄(感嘆) > |
데면데면하다(よそよそしい (余所余.. > |
사욕(私慾) > |
후회스럽다(悔やまれる) > |
감명하다(感銘する) > |
화딱지(しゃく) > |
불만(不満) > |
사리 분별(思慮分別) > |
흥겹다(興に乗る) > |
권태롭다(うんざりする) > |
고독(孤独) > |
즐겁다(楽しい) > |
불안감(不安感) > |
기분(気分) > |