・	갈등을 해소하다.
	葛藤を解消する。
・	사람이 만나면 늘 갈등이 일어나게 마련이다.
	人が会えば、ずっと葛藤が起きてしまうものです。
・	이번 선거에서 세대, 지역, 이념, 빈부의 갈등이 깊어졌다.
	今回の選挙で世代、地域、理念、貧富の葛藤が深まった。
・	타인과의 갈등이 깊어져 가다.
	他人との葛藤が深まっていく。
・	두 사람 사이에는 늘 갈등이 끊이지 않았다.
	二人の間にはいつもいざこざが絶えなかった。
・	지속적으로 부부 갈등을 일으키는 부부에게 조언을 했다.
	持続的に夫婦の葛藤を引き起こす夫婦に助言をした。
・	정치인은 세대 간 지역 간 갈등을 치유해야 한다.
	政治家は世代間、地域間の葛藤を治癒しなくてはならない。
・	각박한 도시 생활에서는 인간관계의 갈등이란 따라오기 마련이다.
	傷ついた世知辛い都市の生活では、人間関係の葛藤はつきものだ。。
・	세상의 모든 갈등과 불행은 사심에서 비롯된다.
	世の中の全ての葛藤と不幸は私心から始まる。
・	탐욕은 불필요한 갈등과 다툼의 불씨가 됩니다.
	貪欲'は不必要な葛藤といざこざの火種になります。
・	부부가 살면서 갈등이 없을 수 없습니다.
	夫婦が生きながら、葛藤がないことは有りません。
・	그 희귀한 자원은 분쟁과 갈등의 원천이었다.
	その希少資源は、紛争と対立の源だった。
・	신념과 가치에 대한 갈등과 대립이 심각하다.
	信念と価値について葛藤と対立が深刻だ。
・	사사건건 부딪치고 갈등한다.
	いちいちぶつかり葛藤する。
・	토론과 표결을 통해 첨예한 사회적 갈등을 효과적으로 정리했다.
	討論と表決を通じて尖鋭な社会的葛藤を効果的に整理した。
・	갈등의 기로에 섰다.
	葛藤の岐路に立った。
・	고부간의 갈등 없이 잘 지내고 있다.
	嫁姑間の葛藤もなく仲良く過ごしている。
「갈등」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
갈등하다（カルットゥンハダ）	葛藤する
갈등을 빚다（カルットゥンウル ピッタ）	葛藤を生じる、葛藤に苦しむ、トラブルを抱える
고부간의 갈등（コブガネ カルットゥン）	嫁姑間の葛藤
갈등을 해소하다（カルトゥンウル ヘソハダ）	葛藤を解消する

感情・判断の韓国語単語

一覧