|
「熱望」は韓国語で「열망」という。
|
 |
|
：열망、yŏl-mang、ヨルマン
：熱望
|
「熱望」は韓国語で「열망」という。
|
| ・ | 20대 젊은이들은 변화에 대한 열망이 크다. |
| 20代の若者たちは変化に対する熱望が高い。 | |
| ・ | 그녀는 사업 성공을 열망하고 있다. |
| 彼女はビジネスの成功を熱望している。 | |
| ・ | 그녀는 작가로서의 명성을 열망하고 있다. |
| 彼女はライターとしての名声を熱望している。 | |
| ・ | 그녀는 예술적인 성취를 열망하고 있다. |
| 彼女は芸術的な達成を熱望している。 | |
| ・ | 그는 전문가로서 인정받기를 열망하고 있다. |
| 彼はプロフェッショナルとして認められることを熱望している。 | |
| ・ | 그 나라의 리더는 경제 성장을 열망하고 있다. |
| その国のリーダーは経済成長を熱望している。 | |
| ・ | 그 나라는 평화를 열망하고 있다. |
| その国は平和を熱望している。 | |
| ・ | 그는 프로 축구 선수가 되기를 열망하고 있다. |
| 彼はプロのサッカー選手になることを熱望している。 | |
| ・ | 그는 예술가로서 인정받기를 열망하고 있다. |
| 彼は芸術家として認められることを熱望している。 | |
| ・ | 그는 프로 축구 선수가 되기를 열망하고 있다. |
| 彼はプロのサッカー選手になることを熱望している。 | |
| ・ | 그는 자신의 가게를 갖기를 열망하고 있다. |
| 彼は自分の店を持つことを熱望している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 열망하다（ヨルマンハダ） | 熱望する |
| 심기가 불편하다（ご機嫌がよくない） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 애정 어린（愛情深い） > |
| 위화감（違和感） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 유쾌하다（愉快だ） > |
| 공감대（共通の意識） > |
| 분통을 터트리다（憤りを爆発する） > |
| 적개심（敵愾心） > |
| 포커페이스（ポーカーフェース） > |
| 마음이 변하다（心が変わる） > |
| 의심（疑い） > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 애잔하다（可憐である） > |
| 기분이 들뜨다（気持ちが浮つく） > |
| 낙심（落胆） > |
| 비관（悲観） > |
| 담담하다（淡々としている） > |
| 속을 털어놓다（腹を割ってはなす） > |
| 권태（倦怠） > |
| 분노（怒り） > |
| 주체하다（抑える） > |
| 밉다（憎い） > |
| 딱하다（気の毒だ） > |
| 한시름（心配事） > |
| 불안하다（不安だ） > |
| 갈망하다（渇望する） > |
| 격분（激憤） > |
| 질리다（飽きる） > |