「苦しむ」は韓国語で「고심하다」という。
|
・ | 시장은 거취 문제를 깊이 고심하고 있다. |
市長は、進退問題を深く苦慮している。 | |
・ | 고심해서 선택한 뒤에도 선택하지 않은 것들에 대한 미련이 남는다. |
苦心して選んだ後も選ばなかったものに対する未練が残る。 | |
・ | 가짜 뉴스가 만연해, 각국이 대책 마련에 고심하고 있다. |
フェイクニュースが蔓延し、各国が対策に苦慮している。 |
재미없다(つまらない) > |
불안감(不安感) > |
감상(感傷) > |
감정(感情) > |
영감(インスピレーション) > |
중압감(重圧感) > |
허무하다(空しい) > |