|
「心境」は韓国語で「심경」という。
|
 |
|
：심경、shim-gyŏng、シムギョン
：心境
|
「心境」は韓国語で「심경」という。
|
| ・ | 복잡한 심경 |
| 複雑な心境 | |
| ・ | 아버지를 둔 딸의 심경은? |
| 父親を持った娘の心境とは。 | |
| ・ | 심경을 털어놨다. |
| 心境を打ち明けた。 | |
| ・ | 결혼을 앞둔 심경을 셀프 카메라로 찍었다. |
| 結婚を目前に控えた心境をセルフカメラで撮影した。 | |
| ・ | 광명이 보이지 않자 그는 비관적인 심경에 잠겼다. |
| 光明が見えず、彼は悲観的な心境に沈んだ。 | |
| ・ | 심경을 토로하다. |
| 心境を吐露する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 복잡한 심경（ポクチャッパンシムギョン） | 複雑な心境 |
| 복잡한 심경（ポクチャパン シムギョン） | 複雑な心境 |
| 심경을 밝히다（シムギョンウル パルキダ） | 心境を明かす |
| 애절하다（切ない） > |
| 의욕（意欲） > |
| 끝장이다（おしまいだ） > |
| 감정이입（感情移入） > |
| 혐오（嫌悪） > |
| 신명（上機嫌） > |
| 한탄（恨み嘆く） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 애환（哀歓） > |
| 불쾌감（不快感） > |
| 멘탈（メンタル） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 자랑스럽다（誇らしい） > |
| 곤란하다（困る） > |
| 눈물이 맺히다（涙が宿る） > |
| 통곡（号泣） > |
| 감명하다（感銘する） > |
| 무신경（無神經） > |
| 성질내다（腹を立てる） > |
| 복수심（復讐心） > |
| 불만（不満） > |
| 무표정（無表情） > |
| 악감정（悪感情） > |
| 굴욕감（屈辱感） > |
| 몸서리나다（身震いする） > |
| 만감（複雑な気分） > |
| 실소（失笑） > |
| 고독（孤独） > |
| 욱하다（カッとする） > |