|
「複雑な気分」は韓国語で「만감」という。
|
 |
|
：만감、man-gam、マンガム
：万感
|
「複雑な気分」は韓国語で「만감」という。
|
| ・ | 참으로 만감이 서리네요. |
| 本当に複雑な気分ですね。 | |
| ・ | 돼지갈비는 육즙이 풍부해서 포만감을 느낄 수 있습니다. |
| 豚カルビは、ジューシーで食べ応えがあり、満足感が得られます。 | |
| ・ | 전분이 많은 식품은 포만감을 줍니다. |
| デンプンが多い食品は、満腹感を与えます。 | |
| ・ | 이 비지는 포만감을 얻을 수 있습니다. |
| このおからは、満腹感が得られます。 | |
| ・ | 섬유질이 풍부한 식품은 포만감을 얻기 쉽습니다. |
| 繊維質が豊富な食品は、満腹感を得やすいです。 | |
| ・ | 이 빵은 섬유질이 많아서 포만감이 있어요. |
| このパンは繊維質が多く、食べごたえがあります。 | |
| ・ | 현미를 먹으면 포만감을 얻을 수 있습니다. |
| 玄米を食べると満腹感が得られます。 | |
| ・ | 맛이 진하기 때문에 약간의 양으로도 포만감이 있다. |
| 味が濃いので、少しの量でも満腹感がある。 | |
| ・ | 이 요리는 영양가가 높고 포만감이 지속됩니다. |
| この料理は栄養価が高く、満腹感が持続します。 | |
| ・ | 소시지는 육즙이 풍부하고 포만감이 있어요. |
| ソーセージはジューシーで食べ応えがあります。 | |
| ・ | 덮밥은 먹기 쉽고 볼륨이 있어 포만감을 얻을 수 있는 식사입니다. |
| 丼は、食べやすくてボリュームがあり、満腹感を得られる食事です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 포만감（ポマンガム） | 満腹感、飽満感、腹ごたえ |
| 만감이 서리다（マンガミ ソリダ） | 複雑な気分だ、色々な感情が入り混じる |
| 만감이 교차하다（マンガミキョチャハダ） | 万感交到る、色々な感情が入り混じる |
| 고려（考慮） > |
| 애증（愛憎） > |
| 놀라다（驚く） > |
| 의심（疑い） > |
| 질투가 나다（妬ましくなる） > |
| 쾌락（快楽） > |
| 배신감（裏切られた気持ち） > |
| 마음（心） > |
| 흥（興） > |
| 분별（分別） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 비참（悲惨） > |
| 도취감（陶酔感） > |
| 공감（共感） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 갈망하다（渇望する） > |
| 행복감（幸福感） > |
| 공허하다（空虚だ） > |
| 고뇌（苦悩） > |
| 느낌（感じ） > |
| 엉엉 울다（わんわん泣く） > |
| 감동（感動） > |
| 절망하다（絶望する） > |
| 진의（真意） > |
| 낙심（落胆） > |
| 실소（失笑） > |
| 동심（童心） > |
| 오감（五感） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |