|
「笑う」は韓国語で「웃다」という。
|
 |
|
：욷따、ut-tta、ウッタ
|
「笑う」は韓国語で「웃다」という。
|
| ・ | 그의 매력은 살며시 웃는 미소에 있다. |
| 彼の魅力はそっと笑う笑顔にある。 | |
| ・ | 그는 내 잘못을 웃어 넘겨 주었다. |
| 彼は私の間違いを笑ってくれた。 | |
| ・ | 그는 항상 웃으면서 이야기합니다. |
| 彼はいつも笑いながら話しします。 | |
| ・ | 배가 아프도록 웃었다. |
| お腹が痛いほど笑った。 | |
| ・ | 하하하 웃다. |
| あははは笑う。 | |
| ・ | 일반적으로 동물 중에 웃는 것은 인간뿐이다. |
| 一般的に動物の中で笑うのは人間だけである。 | |
| ・ | 날 웃게 해주는 남자가 좋아. |
| 私を笑わせてくれる男性が好きなの。 | |
| ・ | 웃으면 즐거워진다. |
| 笑うと楽しくなる。 | |
| ・ | 배가 아프도록 웃다. |
| お腹が痛くまで笑う。 | |
| ・ | 왜 웃으세요? |
| どうして笑うんですか？ | |
| ・ | 개도 편히 쉬고 있을 때 웃은 듯한 표정을 짓습니다. |
| 犬はリラックスしているときに笑ったような表情はします。 | |
| ・ | 많이 웃는 것이 건강에도 좋다. |
| たくさん笑うことは健康にもよい。 | |
| ・ | 얼굴로만 웃지 말고 마음으로 웃으세요. |
| 顔でだけ笑わないで、心から笑ってください。 | |
| ・ | 그는 나에게 귀뜸하며 웃었다. |
| 彼は私にそっと耳打ちして笑った。 | |
| ・ | 할아버지의 활짝 웃으시는 모습이 얼마나 인자하시던지. |
| お祖父さんのにっこり微笑まれる姿が、どれ程慈愛に満ちていたことか。 | |
| ・ | 그녀는 깔깔거리며 웃었다. |
| 彼女はケラケラと笑った。 | |
| ・ | 능글대는 모습에 모두가 웃었다. |
| ずる賢い様子にみんなが笑った。 | |
| ・ | 그는 항상 능글대며 웃는다. |
| 彼はいつもずる賢そうに笑う。 | |
| ・ | 바닷가에서 발장구 치며 웃는 모습이 귀엽다. |
| 海辺で足をバシャバシャさせて笑う姿がかわいい。 | |
| ・ | 물장구치면서 웃는 모습이 정말 귀여웠다. |
| 水をバシャバシャしながら笑う姿が本当に可愛かった。 | |
| ・ | 매일 바쁜 가운데 웃는 일도 미소짓는 일도 적어지고 있다. |
| 日々の忙しさの中で、笑うことも、微笑むことも少なくなっている。 | |
| ・ | 지구상에 웃는 것이 가능한 것은 인간뿐입니다. |
| 地球上で「笑うこと」ができるのは人間だけです。 | |
| ・ | 그는 실수한 뒤 머리를 긁으며 웃었다. |
| 彼は失敗した後、気まずそうに頭をかきながら笑った。 | |
| 울상（泣き顔） > |
| 정떨어지다（愛想が尽きる） > |
| 울고불고하다（泣きわめく） > |
| 허전하다（寂しい） > |
| 흥분되다（興奮する） > |
| 잔정（細やかな情） > |
| 우려（懸念） > |
| 지긋지긋하다（うんざりだ） > |
| 실소（失笑） > |
| 불만스럽다（不満そうだ） > |
| 지겹다（うんざりする） > |
| 분통（怒り） > |
| 슬프다（悲しい） > |
| 울적하다（寂しくて憂鬱だ） > |
| 위화감（違和感） > |
| 거부감（抵抗感） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 자신감（自信） > |
| 쑥스럽다（照れくさい） > |
| 주관（主観） > |
| 마음이 급하다（気が急ぐ） > |
| 오열（嗚咽） > |
| 희죽거리다（にやける） > |
| 허무하다（空しい） > |
| 안쓰럽다（気の毒だ） > |
| 기절초풍하다（びっくり仰天する） > |
| 연민하다（憐憫する） > |
| 침울하다（落ち込む） > |
| 자기애（自己愛） > |
| 감상문（感想文） > |