|
「抵抗感」は韓国語で「거부감」という。
|
 |
|
：거부감、geo-bu-gam、コブカム
：拒否感
|
「抵抗感」は韓国語で「거부감」という。
|
| ・ | 거부감이 들다. |
| 抵抗感がわく。 | |
| ・ | 거부감을 갖다. |
| 抵抗感を持つ。 | |
| ・ | 거부감이 있다. |
| 抵抗感がある。 | |
| ・ | 거부감을 느끼다. |
| 抵抗感を感じる。 | |
| ・ | 그는 주위에 거짓말을 하는 것에 대해 거부감이 없다. |
| 彼は周囲に嘘をつくことに対して抵抗感がない。 | |
| ・ | 만남 앱에 거부감이 있어서 좀처럼 안되네요. |
| マッチングアプリに抵抗があり中々できません。 | |
| ・ | 알몸으로 지내는 것에 거부감이 없어졌다. |
| 全裸で過ごすことに抵抗がなくなった。 | |
| ・ | 약을 먹는 것에 거부감이 있는 환자에게는 다른 투여 방법을 검토할 수 있다. |
| 薬を飲むことに抵抗がある患者には、別の投与方法を検討することができる。 |
| 엉엉 울다（わんわん泣く） > |
| 쑥스럽다（照れくさい） > |
| 양심（良心） > |
| 탄식（嘆き） > |
| 자존감（自尊心） > |
| 몸이 달다（気が急く） > |
| 불쾌감（不快感） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 지겹다（うんざりする） > |
| 번뇌（煩悩） > |
| 동심（童心） > |
| 생각을 바꾸다（考え直す） > |
| 불안하다（不安だ） > |
| 욱하다（カッとする） > |
| 변심（心変わり） > |
| 열받다（頭にくる） > |
| 색안경（色眼鏡） > |
| 본능（本能） > |
| 제정신이 들다（正気に返る） > |
| 귀찮다（面倒くさい） > |
| 눈물이 맺히다（涙が宿る） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 의심（疑い） > |
| 염려（心配） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 체면치레（面子を保つこと） > |
| 창피하다（恥ずかしい） > |
| 절규하다（絶叫する） > |
| 격하다（激しい） > |
| 주체하다（抑える） > |