|
「忍び泣き」は韓国語で「속울음」という。속（中、心）＋울음（泣き、울다の名詞形）
|
 |
|
：소구름、so-gu-rŭm、ソグルム
|
「忍び泣き」は韓国語で「속울음」という。속（中、心）＋울음（泣き、울다の名詞形）
|
| 재미없다（つまらない） > |
| 만족하다（満足する） > |
| 비호감（感じがあまりよくないこと） > |
| 마음（心） > |
| 흥이 나다（興に乗る） > |
| 억누르다（抑える） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 화풀이（八つ当たり） > |
| 호통（怒号） > |
| 동경하다（憧れる） > |
| 질투심（嫉妬心） > |
| 느끼다（感じる） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 기분（気分） > |
| 돌아버리다（気が狂う） > |
| 질리다（飽きる） > |
| 기분이 째지다（気持ちがとてもいい） > |
| 권태감（倦怠感） > |
| 몸서리나다（身震いする） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 구슬프다（物悲しい） > |
| 넌더리가 나다（うんざりする） > |
| 절실하다（切実だ） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 걱정（心配） > |
| 죄책감（自責の念） > |
| 마음이 안정되지 않다（心が落ち着か.. > |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 격분（激憤） > |
| 갈망하다（渇望する） > |