「時代錯誤」は韓国語で「시대착오」という。
|
・ | 시대착오적인 발상을 뒤엎다. |
時代錯誤な発想を覆す。 | |
・ | 자신들을 신이 선택한 민족으로 믿는 시대착오적 주장이 되살아났다. |
自分たちを、神が選だ民族だと信じる時代錯誤的主張が蘇った。 | |
・ | 시대착오적 주장이 되살아났다는 사실에 등골이 오싹해진다. |
時代錯誤的主張が、蘇ったという事実に背筋がぞくっとする。 |
샘내다(妬む (ねたむ)) > |
엄두(あえて何かをしようとすること) > |
맘씨(心立て) > |
자긍심(自負心) > |
한시름(心配事) > |
쑥스러워하다(照れくさがる) > |
이상하다(おかしい) > |
양심(良心) > |
수상하다(怪しい) > |
달갑지 않다(ありがたくない) > |
절망하다(絶望する) > |
외롭다(寂しい) > |
울상(泣き顔) > |
좋아해요(好きです) > |
기미(気味) > |
폭소하다(爆笑する) > |
난감하다(困り果てる) > |
극찬(極讚) > |
행복감(幸福感) > |
평정심(平常心) > |
분하다(悔しい) > |
기대하다(期待する) > |
집념(執念) > |
빡치다(腹立つ) > |
실망하다(失望する) > |
대성통곡(号泣) > |
울분(うっぷん) > |
씁쓸하다(ほろ苦い) > |
자신감(自信) > |
화(를) 풀다(機嫌を直す) > |