「びっくり仰天する」は韓国語で「기절초풍하다」という。
|
![]() |
・ | 이야기를 듣고 기절초풍했다. |
話を聞いてびっくり仰天した。 | |
・ | 그 자식이 합격했다니 기절초풍했다. |
あいつが合格したなんて、びっくり仰天した。 | |
・ | 큰 거미를 보고 그는 기절초풍했다. |
大きなクモを見て彼はびっくり仰天した。 | |
・ | 우리들은 그가 만점을 받은 것에 기절초풍했다. |
私たちは彼が満点をとったことにびっくり仰天した。 |
유감이지만(残念ながら) > |
시대착오(時代錯誤) > |
슬프다(悲しい) > |
피곤하다(疲れている) > |
욕망(欲望) > |
증오(憎悪) > |
몸이 달다(気が急く) > |
돌아버리다(気が狂う) > |
흥(興) > |
환희(歓喜) > |
고민하다(悩む) > |
심드렁하다(気乗りしない) > |
안심하다(安心する) > |
감동적(感動的) > |
재미없다(つまらない) > |
연민하다(憐憫する) > |
재미있다(面白い) > |
가슴이 두근거리다(胸がどきどきする.. > |
충동적(衝動的) > |
맘(心) > |
결심하다(決心する) > |
주관(主観) > |
진심(真心) > |
화(怒り) > |
즐거워하다(喜ぶ) > |
울고불고하다(泣きわめく) > |
경멸하다(軽蔑する) > |
열망(熱望) > |
즐겁다(楽しい) > |
고독하다(孤独だ) > |