・	옳고 그름을 분별하다.
	是非をわきまえる。
・	정부는 스파이의 무분별한 정보 수집을 폭로했다.
	政府はスパイの無分別な情報収集を暴露した。
・	선악을 분별하다.
	善悪をわきまえる。
・	사리를 분별하다.
	事理を弁識する。
・	쓰레기와 자원을 분별하다.
	ごみと資源を分別する。
・	물품을 종류별로 분별하다.
	品物を種類別に分別する。
・	학생의 본분을 분별하다.
	学生の本分をわきまえる。
・	사리를 분별하는 능력을 결여하다.
	事理を弁識する能力を欠く。
・	다른 사람에게 예의를 지키고 분별없는 행동은 하지 않는다.
	他人に礼儀をわきまえ、分別のない行動はしません。

韓国語（発音）	日本語
분별하다（プンビョルハダ）	分別する、わきまえる、弁識する
무분별하다（ムブンビョルハダ）	無分別だ、判断力がない
사리를 분별하다（サリルル プンビョルハダ）	事理を弁識する

感情・判断関連の韓国語

一覧